Apocalipsis 5:2 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

² Luego vi a un ángel poderoso que preguntaba con fuerte voz: '¿Quién tiene la autoridad de romper los sellos y abrir el rollo?'

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y vi a un ángel fuerte que pregonaba a gran voz: ¿Quién es digno de abrir el libro y desatar sus sellos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Vi a un ángel poderoso, que proclamaba con fuerte voz: «¿Quién es digno de romper los sellos de este rollo y abrirlo?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Vi también a un ángel formidable que proclamaba con voz potente: '¿Quién es digno de abrir el libro y de romper los sellos?'

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y vi a un ángel fuerte que proclamaba a gran voz: ¿Quién es digno de abrir el rollo y desatar° sus sellos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Vi también a un ángel poderoso, que pregonaba con gran voz: '¿Quién es digno de abrir el rollo y de soltar sus sellos?'.

Apocalipsis 5:2 Referans Kwoze

Apocalipsis 5:5

Pero uno de los ancianos me dijo: 'No llores más, pues el heredero del trono de David, a quien se le llama el León de Judá, ha salido vencedor. Por eso sólo él tiene la autoridad de romper los siete sellos y abrir el rollo'.

Apocalipsis 10:1

Luego vi a otro ángel poderoso, que bajaba del cielo envuelto en una nube. Un arco iris adornaba su cabeza; su cara brillaba como el sol, y sus piernas eran como dos columnas de fuego.

Apocalipsis 18:21

Entonces un poderoso ángel tomó una roca, grande como piedra de molino, y la arrojó al mar diciendo: 'Babilonia, gran ciudad poderosa, ¡así serás destruida, y nunca más volverán a verte!

Apocalipsis 5:1

En la mano derecha del que estaba sentado en el trono vi un libro enrollado. Las hojas del libro estaban escritas por ambos lados, y el libro estaba cerrado con siete sellos.