1 Pedro 3:10 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

¹⁰ Porque, como dice la Biblia: 'Los que de todo corazón deseen vivir y ser felices, deben cuidarse de no mentir y de no hablar mal de otros;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Porque: El que quiere amar la vida Y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pues las Escrituras dicen: «Si quieres disfrutar de la vida y ver muchos días felices, refrena tu lengua de hablar el mal y tus labios de decir mentiras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El que de veras quiera gozar la vida y vivir días felices, guarde su lengua del mal y que de su boca no salgan palabras engañosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Porque: El que desea amar la vida, Y ver días buenos, Refrene su lengua del mal, Y sus labios de hablar engaño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pues: Aquel a quien le guste la vida y ver días buenos, guarde su lengua de lo malo y sus labios de palabras engañosas.

1 Pedro 3:10 Referans Kwoze

Santiago 1:26

Quien se cree muy *santo y no cuida sus palabras, se engaña a sí mismo y de nada le sirve tanta religiosidad.

1 Pedro 2:22

Cristo no pecó nunca, y jamás engañó a nadie.

1 Pedro 2:1

Por lo tanto, dejen de hacer lo malo. No se digan mentiras, no sean hipócritas, no sean envidiosos ni chismosos.

Apocalipsis 14:5

pues nunca mintieron ni hicieron lo malo. El mensaje de los tres ángeles

Juan 1:47

Cuando Jesús vio que Natanael se acercaba, dijo: --Aquí viene un verdadero israelita, un hombre realmente sincero.

Juan 12:25

Si ustedes consideran que su vida es más importante que obedecerme, no tendrán vida eterna. Pero si consideran que su vida en este mundo no es importante y me obedecen, entonces tendrán vida eterna.

Mateo 19:17

Jesús le contestó: --¿Por qué me preguntas qué cosa es buena? Sólo Dios es bueno. Si quieres vivir de verdad, obedece los mandamientos.

Marcos 8:35

Porque si sólo les preocupa salvar la vida, la van a perder. Pero si deciden dar su vida por mí y por anunciar las fbuenas noticias, entonces se fsalvarán.