1 Juan 1:1 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

^1-4 Les escribimos esta carta para anunciarles lo que hemos visto y oído acerca de la Palabra de vida que existía desde antes de que Dios creara el mundo. Lo hacemos para que podamos alegrarnos completamente, y para que ustedes se mantengan unidos a nosotros así como nosotros nos mantenemos unidos a Dios el Padre y a su Hijo Jesucristo. Esta Palabra de vida es Jesucristo, y es quien da la vida verdadera: la vida eterna. Él estaba con Dios el Padre, pero vino a nosotros. Y nosotros, sus discípulos, lo escuchamos hablar, lo vimos con nuestros propios ojos, y hasta pudimos tocarlo. Amigos de Dios

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado, y palparon nuestras manos tocante al Verbo de vida

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Les anunciamos al que existe desde el principio, a quien hemos visto y oído. Lo vimos con nuestros propios ojos y lo tocamos con nuestras propias manos. Él es la Palabra de vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Aquí tienen lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos y palpado con nuestras manos -me refiero a la Palabra que es vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Lo que era desde un° principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y palparon nuestras manos acerca del Verbo° de la vida,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y lo que nuestras manos han palpado acerca de la Palabra de la vida -

1 Juan 1:1 Referans Kwoze

Juan 20:27

Luego le dijo a Tomás: --Mira mis manos y mi costado, y mete tus dedos en las heridas. Y en vez de dudar, debes creer.

Hechos 4:20

¡Nosotros no podemos dejar de hablar de todo lo que hemos visto y oído!

1 Juan 4:14

Nosotros mismos hemos visto que el Padre envió a su Hijo para salvar a todo el mundo, y lo decimos sin miedo.

Juan 5:26

Porque Dios, mi Padre, tiene el poder para dar la vida, y me ha dado a mí ese poder.

Lucas 24:39

¡Miren mis manos y mis pies! ¡Soy yo! ¡Tóquenme! ¡Mírenme! ¡Soy yo! Los fantasmas no tienen carne ni huesos; en cambio, yo sí'.

Juan 8:58

Jesús les dijo: --Les aseguro que mucho antes de que naciera Abraham ya existía yo.

Apocalipsis 1:8

El Señor todopoderoso, el que vive, siempre ha vivido y está por llegar, dice: 'Yo soy el principio y el fin'. Visión sobre Jesucristo

Juan 19:35

Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que dice la Biblia: 'No le quebrarán ningún hueso'. En otra parte la Biblia también dice: 'Mirarán al que atravesaron con una lanza'. El que dice esto, también vio lo que pasó, y sabe que todo esto es cierto. Él cuenta la verdad para que ustedes crean. Jesús es sepultado

Apocalipsis 19:13

Estaba vestido con ropa teñida de sangre, y su nombre era: 'El Mensaje de Dios'.

Apocalipsis 2:8

'Escribe al ángel de la iglesia de Esmirna: 'Yo soy el primero y el último. ¡Había muerto, pero he vuelto a vivir! Escucha bien lo que te voy a decir:

Apocalipsis 1:11

Esa voz me dijo: 'Escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete iglesias de la provincia de Asia, es decir, a las iglesias de Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardes, Filadelfia y Laodicea'.

1 Juan 5:7

Son tres los que nos enseñan que esto es verdad:

Hebreos 2:3

con más razón seremos castigados nosotros si no cuidamos una salvación tan importante. Porque el Señor mismo fue el primero en dar el mensaje de salvación, y los que oyeron ese mensaje también nos demostraron después que era verdad.