1 Corintios 15:52 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

⁵² En un abrir y cerrar de ojos, cuando Cristo vuelva, se oirá el último toque de la trompeta, y los muertos volverán a vivir y no morirán jamás. Nosotros, los que creemos en Cristo y todavía estemos vivos, seremos transformados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵² en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la final trompeta; porque se tocará la trompeta, y los muertos serán resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵² Sucederá en un instante, en un abrir y cerrar de ojos, cuando se toque la trompeta final. Pues, cuando suene la trompeta, los que hayan muerto resucitarán para vivir por siempre. Y nosotros, los que estemos vivos, también seremos transformados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵² cuando suene la última trompeta. Será cosa de un instante, de un abrir y cerrar de ojos. Al toque de la trompeta los muertos resucitarán como seres inmortales, y nosotros también seremos transformados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵² en un instante, en un abrir y cerrar de ojos,° a la final trompeta (porque sonará la trompeta), y los muertos serán resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵² en un instante, en un abrir y cerrar de ojos, al sonido de la última trompeta; porque ésta sonará, y los muertos serán resucitados incorruptibles y nosotros seremos transformados.

1 Corintios 15:52 Referans Kwoze

Mateo 24:31

Y enviaré por todo el mundo a mis ángeles con una gran trompeta, para que reúnan a mis seguidores. La lección de la higuera

Juan 5:25

Una cosa es cierta, ahora es cuando los que viven alejados de Dios me oirán a mí, que soy su Hijo. Si obedecen todo lo que digo, tendrán vida eterna.

Juan 5:28

'No se sorprendan de lo que les digo, porque va a llegar el momento en que los muertos oirán mi voz

2 Pedro 3:10

Pero cuando el Señor regrese, vendrá como cuando un ladrón entra en una casa a robar. En ese día, los cielos desaparecerán en medio de un ruido espantoso, las estrellas serán destruidas por el fuego, y la tierra y todo lo que hay en ella desaparecerá.

1 Corintios 15:42

Así pasará cuando los muertos vuelvan a la vida.

Apocalipsis 8:13

Luego vi un águila que volaba en lo alto del cielo, y la oí decir con fuerte voz: '¡Qué mal les va a ir a todos los que viven en el mundo, cuando los otros tres ángeles toquen sus trompetas!'

1 Corintios 15:50

Hermanos míos, lo que es de sangre y carne no tiene cabida en el reino de Dios, que es eterno.

Apocalipsis 8:2

Entonces vi que se le dio una trompeta a cada uno de los siete ángeles que estaban de pie delante de Dios.

1 Corintios 15:23

Cada uno resucitará a su debido tiempo: primero resucitará Cristo; después, cuando él vuelva, resucitarán los que creyeron en él.

1 Tesalonicenses 4:15

Por eso, de acuerdo con lo que el Señor nos enseñó, les decimos que los que aún vivamos cuando él venga, nos reuniremos con él después de que se hayan reunido con él los que estaban muertos.