1 Corintios 15:43 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

⁴³ Cuando alguien muere, se entierra su cuerpo, y ese cuerpo se vuelve feo y débil. Pero cuando esa persona vuelva a la vida, su cuerpo será hermoso y fuerte, y no volverá a morir.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Se siembra en deshonra, resucitará en gloria; se siembra en debilidad, resucitará en poder.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Nuestros cuerpos son enterrados en deshonra, pero serán resucitados en gloria. Son enterrados en debilidad, pero serán resucitados en fuerza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Se siembra como cosa despreciable, y resucita para la gloria. Se siembra un cuerpo impotente, y resucita lleno de vigor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ se siembra en humillación, resucita en gloria;° se siembra en debilidad, resucita con poder;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ se siembra vileza, resucita en gloria; se siembra debilidad, resucita fortaleza;

1 Corintios 15:43 Referans Kwoze

Filipenses 3:10

Por eso, lo único que deseo es conocer a Cristo; es decir, sentir el poder de su resurrección, sufrir como él sufrió, y aun morir como él murió,

2 Corintios 13:4

Él era débil cuando fue crucificado, pero ahora está vivo por el poder de Dios. Nosotros compartimos con Cristo su debilidad, pero gracias al poder de Dios también compartimos con él la vida. Si es necesario, cuando vayamos a verlos, les daremos pruebas de ese poder.

1 Corintios 6:14

Y así como Dios hizo que Jesucristo volviera a vivir, así también a nosotros nos dará vida después de la muerte, pues tiene el poder para hacerlo.

Mateo 13:43

Pero los que obedecen a Dios brillarán como el sol en su reino. ¡Ustedes, si en verdad tienen oídos, presten atención! El tesoro escondido

Juan 8:49

Jesús les contestó: --Yo no tengo ningún demonio. Lo que hago es hablar bien de mi Padre; pero ustedes hablan mal de mí.