1 Corintios 15:27 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

²⁷ Cuando la Biblia dice: 'Dios puso todo bajo su dominio', la palabra 'todo' no incluye a Dios, porque es Dios quien puso todo bajo la autoridad de Cristo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Porque todas las cosas las sujetó debajo de sus pies. Y cuando dice que todas las cosas han sido sujetadas a él, claramente se exceptúa aquel que sujetó a él todas las cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Pues las Escrituras dicen: «Dios ha puesto todas las cosas bajo su autoridad». (Claro que, cuando dice «todas las cosas están bajo su autoridad», no incluye a Dios mismo, quien le dio a Cristo su autoridad).

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Dios pondrá todas las cosas bajo sus pies. Todo le será sometido, pero es evidente que se excluye a Aquel que le somete el universo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Porque todas las cosas sometió bajo sus pies.° Pero al decir: todas las cosas le han sido sometidas, claro es que está exceptuando a aquel que le sometió todas las cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ En efecto: Todas las cosas las sometió bajo sus pies. Pero al decir que todas las cosas están sometidas, está claro que será con excepción del que se las sometió todas.

1 Corintios 15:27 Referans Kwoze

Mateo 28:18

Él se acercó y les dijo: 'Dios me ha dado todo el poder para que gobierne en todo el universo.

Hebreos 2:8

¡le has dado poder para gobernar sobre todas las cosas!' Y si Dios le dio 'poder para gobernar sobre todas las cosas', eso quiere decir que nada de lo creado quedó fuera de su gobierno. Claro, todavía no vemos que gobierne sobre todas las cosas.

Mateo 11:27

Y dijo a los que estaban allí: 'Mi Padre me ha dado todo, y es el único que me conoce, porque soy su Hijo. Nadie conoce a mi Padre tan bien como yo. Por eso quiero hablarles a otros acerca de mi Padre, para que ellos también puedan conocerlo.

Efesios 1:22

Dios puso todas las cosas bajo el poder de Cristo; lo nombró jefe de la iglesia. Cristo es para la iglesia, lo que la cabeza es para el cuerpo. Con Cristo, que todo lo llena, la iglesia queda completa.

Juan 13:3

Dios había enviado a Jesús, y Jesús lo sabía; y también sabía que regresaría para estar con Dios, pues Dios era su Padre y le había dado todo el poder.

Juan 3:35

'Dios, el Padre, ama al Hijo, y le ha dado poder sobre todo el universo.

1 Pedro 3:22

subió al cielo y está sentado a la derecha de Dios, en el lugar más importante, y gobierna a todos los ángeles y a todos los seres espirituales que tienen autoridad y poder.

Apocalipsis 1:18

y estoy vivo. Estuve muerto, pero ahora vivo para siempre, y tengo poder sobre la muerte.

Hebreos 1:13

Dios nunca le dijo a ningún ángel: 'Siéntate a la derecha de mi trono, hasta que derrote yo a tus enemigos'.

Hebreos 10:12

Pero Jesucristo le ofreció a Dios un solo sacrificio para siempre, y así nos perdonó nuestros pecados. Luego se sentó a la derecha del trono de Dios,

Efesios 1:20

resucitar a Cristo y darle un lugar en el cielo, a la derecha de su trono.