Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 15:13 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

13 Porque si los muertos no pueden volver a vivir, entonces Cristo tampoco volvió a vivir.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Porque si no hay resurrección de muertos, tampoco Cristo resucitó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Pues, si no hay resurrección de los muertos, entonces Cristo tampoco ha resucitado;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Si los muertos no resucitan, tampoco Cristo resucitó.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Porque si no hay resurrección de muertos, tampoco el Mesías fue resucitado;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Porque, si no hay resurrección de muertos, ni siquiera Cristo ha sido resucitado.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 15:13
16 Referans Kwoze  

Dios resucitó a Jesús, y él también hará que los cuerpos muertos de ustedes vuelvan a vivir, si el Espíritu de Dios vive en ustedes. Esto Dios lo hará por medio de su Espíritu, que vive en ustedes.


Nosotros creemos que Jesucristo murió y resucitó, y que del mismo modo Dios resucitará a los que vivieron y murieron confiando en él.


y estoy vivo. Estuve muerto, pero ahora vivo para siempre, y tengo poder sobre la muerte.


Alabemos al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que por medio de la resurrección de Jesucristo ha cambiado totalmente nuestra vida. Aunque no merecemos que Dios nos ame, por su gran amor cambió nuestra vida para que siempre estemos seguros de nuestra salvación,


Dios hizo que nuestro Señor Jesús volviera a vivir. Para Jesús, somos como un rebaño de ovejas, y él es nuestro gran Pastor. Por medio de la sangre que él derramó al morir, Dios hizo un pacto eterno con nosotros. Por eso le pido al Dios de paz que los haga a ustedes perfectos y buenos en todo. Que Jesucristo los ayude a obedecer a Dios en todo. ¡Que Jesucristo tenga gloria y honra por siempre! Amén.


Nosotros somos seres de carne y hueso. Por eso Jesús se hizo igual a nosotros. Sólo así podía morir para vencer al diablo, que tenía poder para matar a hombres y mujeres.


Sé que Dios es un juez justo y que, cuando juzgue a todos, me dará una corona como premio a mi obediencia. Y no sólo a mí me la dará, sino también a todos los que realmente desean que él venga y con ansias esperan su regreso. Instrucciones personales


Sin embargo, ¡Cristo volvió a vivir! Esto nos enseña que también volverán a vivir los que murieron.


Y no sólo sufre el mundo, sino que también sufrimos nosotros, los que tenemos al Espíritu Santo como anticipo de todo lo que Dios nos dará después. Mientras esperamos que Dios nos adopte definitivamente como sus hijos, y nos libere del todo, sufrimos en silencio.


Los saduceos dicen que los muertos no pueden volver a vivir, y que no existen los ángeles ni los espíritus. Pero los fariseos sí creen en todo eso.


Y esta es la buena noticia que anunciamos: que Dios resucitó a Cristo. Entonces, ¿cómo es que algunos de ustedes dicen que los muertos no pueden volver a vivir?


Y si Cristo no volvió a vivir, esta buena noticia que anunciamos no sirve para nada, y de nada sirve tampoco que ustedes crean en Cristo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite