| 1 Corintios 13:4 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)4 El que ama tiene paciencia en todo, y siempre es amable. El que ama no es envidioso, ni se cree más que nadie. No es orgulloso.Gade chapit la Plis vèsyonBiblia Reina Valera 19604 El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece;Gade chapit la Biblia Nueva Traducción Viviente4 El amor es paciente y bondadoso. El amor no es celoso ni fanfarrón ni orgullosoGade chapit la Biblia Católica (Latinoamericana)4 El amor es paciente y muestra comprensión. El amor no tiene celos, no aparenta ni se infla.Gade chapit la La Biblia Textual 3a Edicion4 El amor es sufrido, el amor es bondadoso, el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece,Gade chapit la Biblia Serafín de Ausejo 19754 El amor es paciente, el amor es benigno; no tiene envidia; no presume ni se engríe;Gade chapit la | 
pues siguen viviendo como la gente pecadora de este mundo. Tienen celos los unos de los otros, y se pelean entre sí. Porque cuando uno dice: 'Yo soy seguidor de Pablo', y otro contesta: 'Yo soy seguidor de Apolo', están actuando como la gente de este mundo. ¿No se dan cuenta de que así se comportan los pecadores?
Me da miedo pensar que, cuando vaya a visitarlos, no los encuentre como yo quisiera, y que tampoco yo resulte ser lo que ustedes esperan. Tengo miedo de encontrarlos peleándose, o envidiándose, o enojados unos contra otros, o que resulten ser egoístas, chismosos, murmuradores, orgullosos y alborotadores.