Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 41:9 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

9 Aun el varón de mi paz, en quien yo confiaba, el que comía mi pan, engrandeció contra mí el calcañar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, Alzó contra mí el calcañar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Hasta mi mejor amigo, en quien tenía plena confianza, quien compartía mi comida, se ha puesto en mi contra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Hasta mi amigo seguro en el que yo confiaba, que mi pan compartía, se ha vuelto en contra mía.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, que comía de mi pan, Levantó contra mí su calcañar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 'Una cosa maligna se abate sobre él, una vez ya postrado, no volverá a levantarse'.

Gade chapit la Kopi




Salmos 41:9
13 Referans Kwoze  

También envió Absalón por Ahitofel gilonita, del consejo de David, a Gilo su ciudad, mientras hacía sus sacrificios. Y fue hecha una grande conjuración, y el pueblo con Absalón se iba aumentando.


Hizo alejar de mí mis hermanos, y ciertamente mis conocidos se extrañaron de mí.


Todos mis íntimos amigos me aborrecieron; y los que yo amaba, se tornaron contra mí.


No pondré delante de mis ojos cosa injusta; hacer traiciones aborrecí; no se allegarán a mí.


Porque oí la murmuración de muchos, temor de todas partes: Denunciad, y denunciaremos. Todos mis amigos miraban si cojearía. Por ventura se engañará, decían, y prevaleceremos contra él, y tomaremos de él nuestra venganza.


Hasta el término te hicieron llegar todos tus aliados; te han engañado los varones de tu paz, prevalecieron contra ti; los que comían tu pan, pusieron la llaga debajo de ti; no hay en ello entendimiento.


No creáis en amigo, ni confiéis en príncipe; de la que duerme a tu lado, guarda, no abras tu boca.


Entonces él respondiendo, dijo: El que mete la mano conmigo en el plato, ese me ha de entregar.


No hablo de todos vosotros; yo sé los que he elegido; mas para que se cumpla la Escritura: El que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.


Y engrosó Jesurún (el recto ), y tiró coces; te engordaste, te engrosaste, te cubriste; y dejó al Dios que le hizo, y menospreció al Fuerte de su salud.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite