Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 119:19 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

19 Advenedizo soy yo en la tierra, no encubras de mí tus mandamientos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Forastero soy yo en la tierra; No encubras de mí tus mandamientos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 No soy más que un extranjero en la tierra. ¡No escondas de mí tus mandatos!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 En la tierra soy sólo un pasajero, no me ocultes, pues, tus mandamientos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Estoy de paso en la tierra, No encubras de mí tus mandamientos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Yo soy un peregrino por el mundo: no me ocultes tus preceptos.

Gade chapit la Kopi




Salmos 119:19
12 Referans Kwoze  

Y Jacob respondió al Faraón: Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de sus peregrinaciones.


Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días son como sombra sobre la tierra, y no hay otra esperanza.


porque Dios lo hizo olvidar de sabiduría, y no le dio inteligencia.


Con todo mi corazón te he buscado, no me dejes errar de tus mandamientos.


Oye mi oración, oh SEÑOR, y escucha mi clamor; no calles ante mis lágrimas; porque peregrino soy contigo, y advenedizo, como todos mis padres.


Déjame estar delante de ti , y tomaré fuerzas, antes que vaya y perezca.


¿Por qué, oh SEÑOR, nos has hecho errar de tus caminos? ¿Endureciste nuestro corazón a tu temor? Vuélvete por tus siervos, por las tribus de tu heredad.


Entonces les abrió el sentido, para que entendiesen las Escrituras;


Mas ellos no entendían esta palabra, y les era encubierta para que no la entendiesen; y temían preguntarle sobre ella.


Así que vivimos confiados siempre, y sabiendo, que entre tanto que estamos en casa en el cuerpo, peregrinamos del Señor;


Amados, yo os ruego como a extranjeros y peregrinos, que os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite