Oseas 12:10 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras10 Y hablé por los profetas, y yo aumenté las visiones, y por mano de los profetas puse semejanzas. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196010 Y he hablado a los profetas, y aumenté la profecía, y por medio de los profetas usé parábolas. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente10 Yo envié a mis profetas para advertirte con numerosas visiones y parábolas». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)10 Yo, Yavé, que soy tu Dios desde Egipto, te haré vivir de nuevo en tiendas de campaña, como en aquellos días del Encuentro. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion10 Porque he hablado a los profetas, he multiplicado las visiones, Y mediante los profetas propondré parábolas. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197510 Pero yo soy Yahveh, tu Dios desde el país de Egipto; todavía te haré habitar en tiendas como en los días de encuentro. Gade chapit la |
El SEÑOR protestaba entonces contra Israel y contra Judá, por mano de todos los profetas, y de todos los videntes, diciendo: Volveos de vuestros malos caminos, y guardad mis mandamientos, y mis ordenanzas, conforme a todas las leyes que yo mandé a vuestros padres, y que os he enviado por mano de mis siervos los profetas.