Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 23:18 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

18 Y: Cualquiera que jurare por el altar, es nada; mas cualquiera que jurare por el presente que está sobre él, deudor es.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 También decís: Si alguno jura por el altar, no es nada; pero si alguno jura por la ofrenda que está sobre él, es deudor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Y dicen que jurar “por el altar” no impone una obligación, pero jurar “por las ofrendas que están sobre el altar” sí la impone.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Ustedes dicen: 'Si alguno jura por el altar, no queda obligado; pero si jura por las ofrendas puestas sobre el altar, queda obligado'. ¡Ciegos!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 También: Todo el que jure por el altar, nada es;° pero quien jure por la ofrenda que está sobre él, debe.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Como también decís: 'Jurar por el altar no obliga a nada, pero el que jure por la ofrenda puesta sobre el altar queda obligado'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 23:18
7 Referans Kwoze  

Si alguno pecare contra su prójimo, y él le pidiere juramento haciéndole jurar, y el juramento viniere delante de tu altar en esta casa,


Cuando alguno hiciere voto al SEÑOR, o hiciere juramento ligando su alma con obligación, no contaminará su palabra; hará conforme a todo lo que salió de su boca.


¡Ay de vosotros, guías ciegos! Que decís: Cualquiera que jurare por el Templo es nada; mas cualquiera que jurare por el oro del Templo, deudor es.


¡Insensatos y ciegos! Porque ¿cuál es mayor, el oro, o el Templo que santifica al oro?


¡Insensatos y ciegos! Porque, ¿cuál es mayor, el presente, o el altar que santifica al presente?


Y vosotros decís: Basta si dijere un hombre al padre o a la madre: Todo Corbán (quiere decir, don mío a Dios) todo aquello con que pudiera valerte;


Y otra vez vuelvo a protestar a todo hombre que se circuncidare, que está obligado a hacer toda la ley.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite