Lucas 24:38 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras38 Mas él les dice: ¿Por qué estáis turbados, y suben pensamientos a vuestros corazones? Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196038 Pero él les dijo: ¿Por qué estáis turbados, y vienen a vuestro corazón estos pensamientos? Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente38 «¿Por qué están asustados? —les preguntó—. ¿Por qué tienen el corazón lleno de dudas? Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)38 pero él les dijo: '¿Por qué se desconciertan? ¿Cómo se les ocurre pensar eso?' Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion38 Pero Él les dijo: ¿Por qué estáis turbados, y por qué surgen dudas en vuestro corazón? Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197538 Pero él les dijo: '¿Por qué estáis turbados y por qué surgen dudas en vuestro corazón? Gade chapit la |
Entonces Daniel, cuyo nombre era Beltasar, estuvo callando casi una hora, y sus pensamientos lo espantaban. El rey entonces habló, y dijo: Beltasar, el sueño ni su declaración te espanten. Respondió Beltasar, y dijo: Señor mío, el sueño sea para tus enemigos, y su declaración para los que mal te quieren.