Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lamentaciones 3:51 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

51 Ayin Mis ojos contristaron mi alma, por todas las hijas de mi ciudad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

51 Mis ojos contristaron mi alma por todas las hijas de mi ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

51 Se me destroza el corazón por el destino de todas las mujeres de Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

51 Me duelen los ojos al ver a las hijas de mi ciudad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

51 [ Mis ojos conmueven mi alma, por todas las hijas de mi ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

51 Los ojos me duelen de llorar por todas las hijas de mi ciudad.

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 3:51
14 Referans Kwoze  

Porque ¿cómo iré yo a mi padre sin el joven? No podré, por no ver el mal que sobrevendrá a mi padre.


por tanto, así dijo el SEÑOR de los ejércitos: He aquí que yo los visito; los jóvenes morirán a cuchillo; sus hijos y sus hijas morirán de hambre;


Y el pueblo a quien profetizan, echado será en las calles de Jerusalén por hambre y por espada; y no habrá quien los entierre, ellos, y sus mujeres, y sus hijos, y sus hijas; y sobre ellos derramaré su maldad.


Si salgo al campo, he aquí muertos a cuchillo; y si me entro en la ciudad, he aquí enfermos de hambre; porque también el profeta como el sacerdote anduvieron rodeando en la tierra, y no la conocieron.


Y les haré comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas; y cada uno comerá la carne de su amigo, en el cerco y en el apuro con que los estrecharán sus enemigos y los que buscan sus almas.


Tsade : El SEÑOR es justo; que yo contra su boca me rebelé. Oíd ahora, todos los pueblos, y ved mi dolor; mis vírgenes y mis jóvenes fueron en cautiverio.


Caf : Mis ojos desfallecieron de lágrimas, rugieron mis entrañas, mi hígado se derramó por tierra por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo, desfalleciendo el niño y el que mamaba, en las plazas de la ciudad.


Sin : Niños y viejos yacían por tierra en las calles; mis vírgenes y mis jóvenes cayeron a cuchillo. Mataste en el día de tu furor; degollaste, no perdonaste.


Ayin Hasta que el SEÑOR mire y vea desde los cielos.


Tsade : Mis enemigos me dieron caza como a ave, sin razón.


Violaron a las mujeres en Sion, a las vírgenes en las ciudades de Judá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite