Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 2:7 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

7 Y salió Satanás de delante del SEÑOR, e hirió a Job de una maligna sarna desde la planta de su pie hasta la coronilla de su cabeza.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Entonces salió Satanás de la presencia de Jehová, e hirió a Job con una sarna maligna desde la planta del pie hasta la coronilla de la cabeza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Entonces Satanás salió de la presencia del Señor e hirió a Job con terribles llagas en la piel, desde la cabeza hasta los pies.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Salió Satán de la presencia de Yavé e hirió a Job con una llaga incurable desde la punta de los pies hasta la coronilla de la cabeza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y el Acusador salió de la presencia de YHVH e hirió a Job con una úlcera maligna desde la planta del pie hasta la coronilla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Satán se alejó de Yahveh y atormentó a Job con una úlcera maligna desde la planta de los pies a lo alto de la cabeza.

Gade chapit la Kopi




Job 2:7
14 Referans Kwoze  

Y no había varón en todo Israel tan hermoso como Absalón, de alabar en gran manera; desde la planta de su pie hasta la mollera no había en él defecto.


Y él dijo: Yo saldré, y seré espíritu de mentira en boca de todos sus profetas. Y él dijo: Le inducirás, y aun prevalecerás; sal pues, y hazlo así.


Mas extiende ahora tu mano, y toca todo lo que tiene, y verás si no te blasfema en tu rostro.


Siendo el hombre como carcoma que se va gastando, como vestido que se come de polilla.


Y el SEÑOR dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.


Mi piel está denegrida sobre mí, y mis huesos se secaron con ardentía.


Mi carne está vestida de gusanos, y de terrones de polvo; mi piel hendida y abominable.


Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en él cosa entera, sino herida, hinchazón y podrida llaga; no son curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite.


por tanto, pelará el Señor la mollera de las hijas de Sion, y el SEÑOR descubrirá sus vergüenzas.


El SEÑOR te herirá de la plaga de Egipto, y con almorranas, y con sarna, y con comezón, de que no puedas ser curado.


Te herirá el SEÑOR con maligna pústula en las rodillas y en las piernas, sin que puedas ser curado, aun desde la planta de tu pie hasta tu mollera.


y blasfemaron del Dios del cielo por sus dolores, y por sus plagas, y no se enmendaron de sus obras.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite