Job 16:5 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

⁵ Pero yo os alentaría con mis palabras, y la consolación de mis labios detendría el dolor .

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero yo os alentaría con mis palabras, Y la consolación de mis labios apaciguaría vuestro dolor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Sin embargo, yo les daría palabras de ánimo; intentaría aliviar su dolor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ los reanimaría con discursos bonitos hablando con toda libertad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero, os alentaría con mi boca, Y el movimiento de mis labios calmaría vuestras penas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ os animaría con frases de mi boca y no cesaría de mover los labios.

Job 16:5 Referans Kwoze

Job 16:4

También yo hablaría como vosotros. Deseo que vuestra alma estuviera en lugar de la mía, que yo os tendría compañía en las palabras, y sobre vosotros movería mi cabeza.

Job 16:6

Mas si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar , no se aparta de mí.

Job 29:25

Aprobaba el camino de ellos, y me sentaba en cabecera; y moraba como rey en el ejército, como el que consuela llorosos.

Job 6:14

El atribulado es consolado de su compañero; pero se ha abandonado el temor del Omnipotente.

Job 6:25

¡Cuán fuertes son las palabras de rectitud! Mas ¿qué reprende el argumento de vosotros?

Salmos 27:14

Aguarda al SEÑOR; esfuérzate, y aliéntese tu corazón; sí, espera al SEÑOR.

Proverbios 27:17

Hierro con hierro se aguza; y el hombre le da ánimo a su amigo.

Proverbios 27:9

El ungüento y el incienso alegran el corazón; así la dulzura del amigo con el consejo del alma.

Gálatas 6:1

Hermanos, si alguno fuere tomado en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restaurad al tal con el espíritu de mansedumbre; considerándote a ti mismo, para que tú no seas también tentado.