Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 16:16 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

16 Mi rostro está enlodado con lloro, y mis párpados entenebrecidos;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Mi rostro está inflamado con el lloro, Y mis párpados entenebrecidos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Mis ojos están enrojecidos de tanto llorar; los rodean sombras oscuras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Mi cara está colorada por el llanto y mis párpados, ojerosos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Mi rostro está enrojecido de tanto llorar, Y sobre mis párpados se afirma la sombra de la muerte,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Rojo está mi rostro por el llanto, cubiertos de sombra mis ojos,

Gade chapit la Kopi




Job 16:16
14 Referans Kwoze  

Mis disputadores son mis amigos; mas a Dios destilarán mis ojos.


Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, y todos mis pensamientos han sido como sombra.


Porque la mañana es a todos ellos como sombra de muerte; si son conocidos, terrores de sombra de muerte los toman .


Por lo cual como la ceniza a manera de pan, y mi bebida mezclo con lloro,


Me rodearon los dolores de la muerte, me encontraron las angustias del sepulcro; angustia y dolor había yo hallado.


Ten misericordia de mí, oh SEÑOR, que estoy en angustia; se han carcomido de pesar mis ojos, mi alma, y mis entrañas.


Mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir todo el día.


He trabajado llamando, mi garganta se ha enronquecido; han desfallecido mis ojos esperando a mi Dios.


Como te abominaron muchos, en tanta manera fue desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura, de los hijos de los hombres.


Ayin : Por esta causa yo lloro; mis ojos, mis ojos fluyen aguas; porque se alejó de mí el consolador que dé reposo a mi alma. Mis hijos son destruidos, porque el enemigo prevaleció.


Y les dice: Está muy triste mi alma, hasta la muerte; esperad aquí y velad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite