Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 16:13 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

13 Me cercaron sus flecheros, partió mis riñones, y no perdonó; mi hiel derramó por tierra.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Me rodearon sus flecheros, Partió mis riñones, y no perdonó; Mi hiel derramó por tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 y ahora sus arqueros me rodean. Sus flechas me atraviesan sin misericordia y el suelo está empapado con mi sangre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Me convirtió en su blanco, por doquier me apuntan sus flechas; traspasa mis entrañas sin piedad y derrama por el suelo mi hiel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Sus arqueros me hostigan en derredor, Y atraviesa mis riñones sin piedad. Derrama mi hiel por tierra,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Silban junto a mí sus disparos, me traspasa los riñones sin piedad, esparce por tierra mi hiel.

Gade chapit la Kopi




Job 16:13
16 Referans Kwoze  

Y le causaron amargura, y asaetearon, y le aborrecieron los señores de saetas;


Vinieron sus ejércitos a una, y trillaron sobre mí su camino, y asentaron campamento en derredor de mi tienda.


Al cual yo tengo que ver por mí, y mis ojos lo han de ver, y no otro, aunque mis riñones se consuman dentro de mí.


Desenvainará y sacará saeta de su aljaba, y relumbrante pasará por su hiel; sobre él vendrán terrores.


¿Por ventura sus ejércitos tienen número? ¿Y sobre quién no está su luz?


Y en esto crecería aún consolación, si me asase con dolor sin haber misericordia; no que haya contradicho las palabras santas.


Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.


Caf : Mis ojos desfallecieron de lágrimas, rugieron mis entrañas, mi hígado se derramó por tierra por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo, desfalleciendo el niño y el que mamaba, en las plazas de la ciudad.


Dálet : Entesó su arco como enemigo, afirmó su mano derecha como adversario, y mató toda cosa hermosa a la vista en la tienda de la hija de Sion; derramó como fuego su enojo.


Dálet : Torció mis caminos, y me despedazó; me tornó asolado.


He : Hizo entrar en mis riñones las saetas de su aljaba.


Por tanto, vivo yo, dijo el Señor DIOS, ciertamente por haber tú violado mi Santuario con todas tus contaminaciones, y con todas tus abominaciones, te quebrantaré yo también; mi ojo no perdonará, ni tampoco tendré yo misericordia.


El que aun a su propio Hijo no escatimó, antes lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?


El SEÑOR no querrá perdonar al tal; antes humeará luego el furor del SEÑOR y su celo sobre el tal hombre, y se asentará sobre él toda maldición escrita en este libro, y el SEÑOR raerá su nombre de debajo del cielo.


y si no perdonó al mundo viejo, mas guardó a Noé, predicador de justicia, con otras siete personas, trayendo el diluvio sobre el mundo de malvados;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite