Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 40:18 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

18 ¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o qué imágen le compondréis?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 ¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o qué imagen le compondréis?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 ¿Con quién podemos comparar a Dios? ¿Qué imagen se puede encontrar que se le parezca?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 ¿Con quién podrán comparar a Dios y qué representación darán de él?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 ¿Con quién compararéis a ’El? ¿Qué imagen le contrapondréis?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 ¿Con quién compararéis a Dios y qué cosa semejante le opondréis?

Gade chapit la Kopi




Isaías 40:18
24 Referans Kwoze  

¿Tienes tú brazo como Dios? ¿Y tronarás tú con voz como él?


¿Quién como el SEÑOR nuestro Dios? El que habite en lo alto;


Porque ¿quién en los cielos se igualará con el SEÑOR? ¿Quién será semejante al SEÑOR entre los hijos de los poderosos?


Dios terrible en la grande congregación de los santos, y formidable sobre todos sus alrededores.


Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? FUERTE-JAH, Rodeado de tu verdad.


¿Quién como tú, oh SEÑOR, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, terrible en loores, hacedor de maravillas?


No te harás imagen, ni ninguna semejanza de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.


Y él dijo: Mañana. Y Moisés respondió: Se hará conforme a tu palabra, para que conozcas que no hay otro como el SEÑOR nuestro Dios;


Porque de otra manera yo enviaré esta vez todas mis plagas a tu corazón, y en tus siervos, y en tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra.


¿Y a qué, me haréis semejante, para que me comparéis? Dice el Santo.


Así dice el SEÑOR, Rey de Israel, y su Redentor, el SEÑOR de los ejércitos: Yo el primero, y yo el postrero, y fuera de mí no hay Dios.


¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para ser semejante?


Acordaos de las cosas pasadas desde el siglo, porque yo soy Dios, y no hay más Dios; y nada hay a mí semejante.


Oíd la palabra que el SEÑOR ha hablado sobre vosotros, oh Casa de Israel.


No es como ellos la suerte de Jacob; porque él es el Hacedor de todo, e Israel es la vara de su herencia; el SEÑOR de los ejércitos es su Nombre.


No hay semejante a ti, oh SEÑOR; grande eres tú, y grande tu Nombre en fortaleza.


¿Qué Dios como tú, que perdonas la maldad, y que pasas por la rebelión con el remanente de su heredad? No retuvo para siempre su enojo, porque es amador de misericordia.


Siendo pues linaje de Dios, no hemos de estimar la Divinidad ser semejante a oro, o a plata, o a piedra, con la marca de artificio o de imaginación de hombres.


No hay otro como el Dios de Jesurún, quien cabalga sobre los cielos para tu ayuda; en los cielos con su grandeza.


Guardad, pues, mucho vuestras almas; porque ninguna figura visteis el día que el SEÑOR habló con vosotros de en medio del fuego;


El cual es la imagen del Dios invisible, el Primogénito de toda criatura.


el cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó a la diestra de la majestad en las alturas,


No hay santo como el SEÑOR; porque no hay ninguno fuera de ti; y no hay Fuerte como el Dios nuestro.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite