Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 7:34 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

34 He visto, he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído el gemido de ellos, y he descendido para librarlos. Ahora pues, ven, te enviaré a Egipto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

34 Ciertamente he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído su gemido, y he descendido para librarlos. Ahora, pues, ven, te enviaré a Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Ciertamente he visto la opresión de mi pueblo en Egipto. He escuchado sus gemidos y he descendido para rescatarlos. Ahora ve, porque te envío de regreso a Egipto”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 He visto cómo maltratan a mi pueblo en Egipto, he oído su llanto y he bajado para liberarlo. Y ahora ven, que te voy a enviar a Egipto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Ciertamente he visto la opresión de mi pueblo que está en Egipto, y he oído sus gemidos,° y he descendido a librarlos. Ahora, pues, ven, para que te envíe a Egipto.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 He visto el sufrimiento de mi pueblo en Egipto, he oído sus quejas y he bajado a liberarlos. Ahora, pues, ven acá; te voy a enviar a Egipto'.

Gade chapit la Kopi




Hechos 7:34
21 Referans Kwoze  

Y descendió el SEÑOR para ver la ciudad y la torre, que edificaban los hijos del hombre.


Ahora pues, descendamos, y mezclemos allí sus lenguas, que ninguno entienda la lengua de su compañero.


descenderé ahora, y veré si han consumado su obra según el clamor que ha venido hasta mí; y si no, lo sabré.


Y miraste la aflicción de nuestros padres en Egipto, y oíste el clamor de ellos en el mar Bermejo;


Envió a su siervo Moisés, y a Aarón al cual escogió.


El con todo , miraba cuando estaban en angustia, y oía su clamor;


Oh SEÑOR, abaja tus cielos y desciende; toca los montes, y humeen.


Y respondió Dios a Moisés: YO SOY El que Soy. Y dijo: Así dirás a los hijos de Israel: YO SOY (YHWH ) me ha enviado a vosotros.


Y el pueblo creyó; y oyendo que el SEÑOR había visitado los hijos de Israel, y que había visto su aflicción, se inclinaron y adoraron.


¡Oh, si rompiese los cielos, y descendieras, y a tu presencia se escurriesen los montes,


Y por profeta hizo subir el SEÑOR a Israel de Egipto, y por profeta fue guardado.


Porque yo te hice subir de la tierra de Egipto, y de la casa de siervos te redimí; y envié delante de ti a Moisés, y a Aarón, y a María.


Y yo descenderé y hablaré allí contigo; y tomaré del espíritu que está en ti, y pondré en ellos; y llevarán contigo la carga del pueblo, y no la llevarás tú solo.


Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre, que está en el cielo.


Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.


Y cuando el SEÑOR les despertaba jueces, el SEÑOR era con el juez, y los libraba de mano de los enemigos todo el tiempo de aquel juez; porque el SEÑOR se arrepentía por sus gemidos a causa de los que los oprimían y afligían.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite