Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 5:42 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

42 Y todos los días no cesaban, en el Templo y por las casas, enseñando y predicando el Evangelio de Jesús, el Cristo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

42 Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar a Jesucristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 Y cada día, en el templo y casa por casa, seguían enseñando y predicando este mensaje: «Jesús es el Mesías».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 Y durante todo el día no cesaban de enseñar y proclamar a Jesús, el Mesías, en el Templo y por las casas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

42 Y cada día, en el templo y de casa en casa, no cesaban de enseñar y proclamar° que Jesús es el Mesías.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 Y no cesaban de enseñar y anunciar el evangelio de Cristo Jesús todos los días en el templo y por las casas.

Gade chapit la Kopi




Hechos 5:42
22 Referans Kwoze  

Y aún me haré más vil que esta vez, y seré bajo a mis propios ojos; y delante de las criadas que dijiste, delante de ellas seré honrado.


Y enseñaba de día en el Templo; y de noche saliendo, se estaba en el monte que se llama de las Olivas.


Habiendo estado con vosotros cada día en el Templo, no extendisteis las manos contra mí; mas ésta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas.


Y de ellos había unos varones ciprianos y cirenences, los cuales cuando entraron en Antioquía, hablaron a los griegos, anunciando el Evangelio del Señor Jesús.


Y nosotros también os anunciamos el Evangelio de aquella promesa que fue hecha a los padres,


Y algunos filósofos de los epicúreos y de los estoicos, disputaban con él; y unos decían: ¿Qué quiere decir este palabrero? Y otros: Parece que es predicador de nuevos dioses; porque les predicaba a Jesús y la resurrección.


declarando abiertamente y proponiendo, que convenía que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos; y que éste Jesús, el cual yo os anuncio, es el Cristo.


Y perseverando unánimes cada día en el Templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y con sencillez de corazón,


como nada que fuese útil he rehuido de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,


porque no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído.


Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y da a tus siervos que con toda confianza hablen tu palabra;


Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el Evangelio de Jesus.


Entonces Felipe, descendiendo a la ciudad de Samaria, les predicaba el Cristo.


Y luego (entrando) en las sinagogas predicaba a Cristo, diciendo que éste era el Hijo de Dios.


Porque no me juzgué saber algo entre vosotros, sino a Jesús el Cristo, y a este colgado en el madero.


revelar a su Hijo en mí, para que le predicase entre los gentiles, luego no consulté con carne y sangre;


Mas lejos esté de mí gloriarme, sino en el madero del Señor nuestro Jesús, el Cristo, por quien el mundo me es muerto a mí, y yo al mundo.


Que prediques la Palabra; que apresures a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende duramente ; exhorta con toda paciencia y doctrina.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite