Hechos 21:31 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

³¹ Y procurando ellos matarle, fue dado aviso al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y procurando ellos matarle, se le avisó al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Cuando estaban a punto de matarlo, le llegó al comandante del regimiento romano la noticia de que toda Jerusalén estaba alborotada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Querían matarlo, pero llegó al comandante del batallón la noticia de que toda Jerusalén estaba alborotada.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero mientras procuraban matarlo, se informó° al tribuno de la cohorte que toda Jerusalem estaba° alborotada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Ya se disponían a darle muerte, cuando le llegó al tribuno de la cohorte la noticia de que toda Jerusalén estaba amotinada.

Hechos 21:31 Referans Kwoze

1 Reyes 1:41

Y lo oyó Adonías, y todos los convidados que con él estaban , cuando ya habían acabado de comer. Y oyendo Joab el sonido de la trompeta, dijo: ¿Por qué se alborota la ciudad con estruendo?

Mateo 26:5

Y decían: No en el día de fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.

Mateo 27:27

Entonces los soldados del gobernador llevaron a Jesús al pretorio, y juntaron a él toda la cuadrilla;

Marcos 14:2

Y decían: No en el día de la fiesta, para que no se haga alboroto del pueblo.

Juan 16:2

Os echarán de las sinagogas; y aun viene la hora, cuando cualquiera que os matare, pensará que hace servicio a Dios.

Juan 18:12

Entonces la compañía de los soldados y el tribuno, y los ministros de los judíos, prendieron a Jesús y le ataron.

Hechos 10:1

Y había un varón en Cesarea llamado Cornelio, centurión de la compañía que se llamaba la Italiana,

Hechos 17:5

Entonces los judíos que eran incrédulos, teniendo celos, tomaron consigo a algunos ociosos, hombres malos, y juntando compañía, alborotaron la ciudad; y acometiendo a la casa de Jasón, procuraban sacarlos al pueblo.

Hechos 19:40

Porque peligro hay de que seamos argüidos de sedición por hoy, no habiendo ninguna causa por la cual podamos dar razón de este concurso.

Hechos 21:38

¿No eres tú aquel egipcio que levantaste una sedición antes de estos días, y sacaste al desierto cuatro mil hombres salteadores?

Hechos 22:22

Y le oyeron hasta esta palabra; entonces alzaron la voz, diciendo: Quita de la tierra a un tal hombre, porque no conviene que viva.

Hechos 23:17

Y Pablo, llamando a uno de los centuriones, dice: Lleva a este joven al tribuno, porque tiene cierto aviso que darle.

Hechos 24:22

Entonces Félix, oídas estas cosas, les puso dilación, diciendo: Al estar más informado de este camino, cuando descendiere el tribuno Lisias acabaré de conocer de vuestro negocio.

Hechos 24:6

el cual también intentó violar el Templo; y prendiéndole, le quisimos juzgar conforme a nuestra ley;

Hechos 24:7

mas interviniendo el tribuno Lisias, con gran violencia le quitó de nuestras manos,

Hechos 25:23

Y al otro día, viniendo Agripa y Berenice con mucha pompa, y entrando en la audiencia con los tribunos y principales varones de la ciudad, por mandato de Festo, fue traído Pablo.

Hechos 26:21

Por causa de esto los judíos, tomándome en el Templo, intentaron matarme.