Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 20:37 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

37 Entonces hubo gran lloro de todos; y echándose en el cuello de Pablo, le besaban,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

37 Entonces hubo gran llanto de todos; y echándose al cuello de Pablo, le besaban,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Todos lloraban mientras lo abrazaban y le daban besos de despedida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Entonces empezaron todos a llorar y le besaban abrazados a su cuello.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Entonces hubo un amargo llanto de todos, y echándose sobre el cuello de Pablo, lo besaban afectuosamente,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Hubo gran llanto por parte de todos, que, arrojándose a su cuello, lo besaban,

Gade chapit la Kopi




Hechos 20:37
17 Referans Kwoze  

Y se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello.


Y José unció su carro y vino a recibir a Israel su padre a Gosén; y se manifestó a él, y se echó sobre su cuello, y lloró sobre su cuello bastante.


Y David subió la cuesta de las olivas; y la subió llorando, llevando la cabeza cubierta, y los pies descalzos. También todo el pueblo que tenía consigo cubrió cada uno su cabeza, y subieron llorando así como subían.


Entonces dejando él los bueyes, vino corriendo en pos de Elías, y dijo: Te ruego que me dejes besar a mi padre y a mi madre, y luego te seguiré. Y él le dijo: Ve, vuelve: ¿qué te he hecho yo?


Te ruego, oh SEÑOR, te ruego que hagas memoria de que he andado delante de ti en verdad y en corazón perfecto; y que he hecho las cosas que te agradan. Y lloró Ezequías con gran lloro.


Y orando Esdras y confesando, llorando y postrándose delante de la casa de Dios, se juntó a él una muy grande multitud de Israel, hombres y mujeres y niños; y lloraba el pueblo con gran llanto.


Los cuales alzando los ojos desde lejos, no lo conocieron, y lloraron a voz en grito; y cada uno de ellos rasgó su manto, y esparcieron polvo sobre sus cabezas hacia el cielo.


Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.


Y levantándose, vino a su padre. Y como aún estuviese lejos, lo vio su padre, y fue movido a misericordia, y corrió, y se echó sobre su cuello, y le besó.


Saludaos los unos a los otros con beso santo. Os saludan todas las Iglesias del Cristo.


Os saludan todos los hermanos. Saludaos los unos a los otros con ósculo santo.


Saludaos los unos a los otros con beso santo.


Saludad a todos los hermanos con ósculo santo.


deseando verte (acordándome de tus lágrimas), para ser lleno de gozo;


Y limpiará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y la muerte no será más; y no habrá más llanto, ni clamor, ni dolor, porque las primeras cosas son pasadas.


porque el Cordero que está en medio del trono los regirá, y los guiará a fuentes vivas de aguas; y Dios limpiará toda lágrima de los ojos de ellos.


Y luego que el muchacho se hubo ido, se levantó David de la parte del mediodía, y se inclinó tres veces postrándose hasta la tierra; y besándose el uno al otro, lloraron el uno con el otro, aunque David lloró más.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite