Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 5:2 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

2 el SEÑOR nuestro Dios hizo pacto con nosotros en Horeb.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Jehová nuestro Dios hizo pacto con nosotros en Horeb.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 »El Señor nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en el monte Sinaí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Nuestra es la alianza que nos dio Yavé, nuestro Dios, en el Horeb.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 YHVH nuestro Dios estableció un pacto con nosotros en Horeb.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Yahveh, nuestro Dios, concluyó con nosotros una alianza en el Horeb.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 5:2
16 Referans Kwoze  

con los cuales el SEÑOR había hecho pacto, y les mandó, diciendo: No temeréis a otros dioses, ni los adoraréis, ni les serviréis, ni les sacrificaréis;


Al mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en aquel día vinieron al desierto de Sinaí.


Entonces Moisés tomó la sangre, y roció sobre el pueblo, y dijo: He aquí la sangre de la alianza que el SEÑOR ha hecho con vosotros sobre todas estas cosas.


Y él dijo: He aquí, yo hago pacto delante de todo tu pueblo: haré maravillas que no han sido hechas en toda la tierra, ni en nación alguna; y verá todo el pueblo en medio del cual estás tú, la obra del SEÑOR; porque ha de ser cosa terrible la que yo haré contigo.


el cual mandé a vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, del horno de hierro, diciéndoles: Oíd mi voz, y cumplid mis palabras, conforme a todo lo que os mando, y me seréis por pueblo, y yo seré a vosotros por Dios;


No como el pacto que hice con sus padres el día que tomé su mano para sacarlos de la tierra de Egipto; porque ellos invalidaron mi pacto, y yo me aunque fui el marido de ellos, dijo el SEÑOR:


Así dice el SEÑOR Dios de Israel: Yo hice Pacto con vuestros padres el día que los saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos, diciendo:


Acordaos de la ley de Moisés mi siervo, al cual encargué en Horeb; ordenanzas y derechos míos sobre todo Israel.


El SEÑOR nuestro Dios nos habló en Horeb, diciendo: Habéis estado bastante tiempo en este monte;


Estas son las palabras del pacto que el SEÑOR mandó a Moisés, para que concertase con los hijos de Israel en la tierra de Moab, además del pacto que concertó con ellos en Horeb.


Y él os anunció su pacto, el cual os mandó poner por obra, las diez palabras; y las escribió en dos tablas de piedra.


Guardaos, no os olvidéis del pacto del SEÑOR vuestro Dios, que él estableció con vosotros, y os hagáis escultura o imagen de cualquier cosa, como el SEÑOR tu Dios te ha vedado.


Y llamó Moisés a todo Israel, y les dijo: Oye, Israel, los estatutos y derechos que yo pronuncio hoy en vuestros oídos; y aprendedlos, y los guardaréis, para ponerlos por obra.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite