Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 4:11 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

11 Panal de miel destilan tus labios, oh esposa; miel y leche hay debajo de tu lengua; y el olor de tus vestidos como el olor del Líbano.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Como panal de miel destilan tus labios, oh esposa; Miel y leche hay debajo de tu lengua; Y el olor de tus vestidos como el olor del Líbano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Tus labios son dulces como el néctar, esposa mía. Debajo de tu lengua hay leche y miel. Tus vestidos están perfumados como los cedros del Líbano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Los labios de mi novia destilan pura miel; debajo de tu lengua se encuentra leche y miel, y la fragancia de tus vestidos es la de los bosques del Líbano.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Oh esposa mía, tus labios destilan miel, La miel y la leche están debajo de tu lengua, Y el aroma de tus vestidos es como la fragancia del Líbano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Miel destilan tus labios, oh novia mía, miel y leche debajo de tu lengua, y el olor de tus vestidos como aroma del Líbano.

Gade chapit la Kopi




Cantares 4:11
19 Referans Kwoze  

Y él se llegó, y le besó; y olió Isaac el olor de sus vestidos, y le bendijo, y dijo: Mira, el olor de mi hijo, como el olor del campo que el SEÑOR ha bendecido.


Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que miel, y que licor de panales.


Mirra, áloe, y casia exhalan todos tus vestidos; desde palacios de marfil te alegraron.


Plantados en la Casa del SEÑOR, en los atrios de nuestro Dios florecerán.


Panal de miel son los dichos suaves; suavidad al alma y medicina a los huesos.


para que guardes consejo, y tus labios conserven la ciencia.


Porque los labios de la mujer extraña destilan miel, y su paladar es más blando que el aceite;


¡Cuán hermosos son tus amores, hermana, esposa mía! ¡Cuánto mejores que el vino tus amores, y el olor de tus ungüentos que todas las especias aromáticas!


Tus labios, como un hilo de grana, y tu habla hermosa; tus sienes, como cachos de granada a la parte adentro de tus guedejas.


Yo vine a mi huerto, oh hermana, esposa mía; he cogido mi mirra y mis aromas; he comido mi panal y mi miel, mi vino y mi leche he bebido. Comed, amigos; bebed, amados, y embriagaos.


Sus mejillas, como una era de especias aromáticas, como fragantes flores; sus labios, como lirios que destilan mirra que trasciende.


y tu paladar como el buen vino, que se entra a mi amado suavemente, y hace hablar los labios de los que duermen.


Comerá manteca y miel, hasta que sepa desechar lo malo y escoger lo bueno.


Tomad con vosotros palabras, y convertíos al SEÑOR, y decidle: Quita toda iniquidad, y aceptanos con gracia, y daremos los becerros de nuestros labios.


Así que, ofrezcamos por medio de él a Dios siempre sacrificio de alabanza, es a saber, fruto de labios que confiesen su Nombre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite