Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 7:5 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

5 Y dije: Señor DIOS, cesa ahora; ¿quién levantará a Jacob? Porque es pequeño.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y dije: Señor Jehová, cesa ahora; ¿quién levantará a Jacob? porque es pequeño.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Entonces dije: —Oh Señor Soberano, por favor, detente o no sobreviviremos, porque Israel es tan pequeño.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Entonces exclamé: 'Por favor, detente, Señor Yavé. Pues, ¿cómo se salvará Jacob, que es tan pequeño?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Entonces dije yo: ¡Oh Adonay YHVH, cesa ya, te ruego! ¿Cómo podrá resistir Jacob, siendo tan pequeño?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Yo dije entonces: '¡Señor Yahveh, cesa, por favor! ¿Cómo subsistirá Jacob? ¡Es tan pequeño!'.

Gade chapit la Kopi




Amós 7:5
9 Referans Kwoze  

Vuélvenos, oh Dios, salud nuestra, y haz cesar tu ira de sobre nosotros.


Si el SEÑOR de los ejércitos no hubiera hecho que nos quedase un remanente pequeño, como Sodoma fuéramos, y semejantes a Gomorra.


mas de aquí a muy poco tiempo, se acabará el furor y mi enojo, para fenecimiento de ellos.


Y saldrá de ellos alabanza, y voz de gente que está en regocijo y los multiplicaré, y no serán disminuidos; los multiplicaré, y no serán menoscabados.


Y aconteció que, habiéndolos herido, yo quedé, y me postré sobre mi rostro, y clamé, y dije: ¡Ah, Señor DIOS! ¿Has de destruir todo el remanente de Israel derramando tu furor sobre Jerusalén?


Entre la entrada y el altar, lloren los sacerdotes, ministros del SEÑOR, y digan: Perdona, oh SEÑOR, a tu pueblo, y no pongas en oprobio tu heredad, para que los gentiles se enseñoreen de ella. ¿Por qué han de decir entre los pueblos: Dónde está su Dios?


Porque, ¿quién ha menospreciado el día de los pequeños comienzos ? Se alegraron, y verán la plomada en la mano de Zorobabel. Aquellos siete son los ojos del SEÑOR extendidos por toda la tierra.


Perdona ahora la iniquidad de este pueblo según la grandeza de tu misericordia, y como has perdonado a este pueblo desde Egipto hasta aquí.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite