Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Crónicas 16:29 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

29 Atribuid al SEÑOR la gloria de su nombre; traed presente, y venid delante de él; postraos delante del SEÑOR en la hermosura de su santidad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Dad a Jehová la honra debida a su nombre; Traed ofrenda, y venid delante de él; Postraos delante de Jehová en la hermosura de la santidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 ¡Denle al Señor la gloria que merece! Lleven ofrendas y entren en su presencia. Adoren al Señor en todo su santo esplendor;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Den gloria a su santo nombre. Ofrézcanle sacrificios, entren en su templo. Póstrense ante él con vestidos sagrados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 ¡Dad a YHVH la honra debida a su Nombre! Traed ofrenda, y venid delante de Él; Postraos ante YHVH en la hermosura de la santidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 rendid ante el Señor la gloria de su nombre, penetrad en sus atrios, elevadle presentes. ¡Adorad al Señor en vestiduras sacras,

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 16:29
28 Referans Kwoze  

Atribuid al SEÑOR, oh familias de los pueblos, atribuid al SEÑOR gloria y potencia.


Temed delante de su presencia, toda la tierra; que el mundo está aún afirmando para que no se conmueva.


Y habido consejo con el pueblo, puso a algunos que cantasen al SEÑOR, y alabasen en la hermosura de la santidad, mientras que salía la gente armada, y dijesen: Confesad al SEÑOR, porque su misericordia es para siempre.


Entrad por sus puertas con confesión; por sus atrios con alabanza; alabadle, bendecid su Nombre.


Tu pueblo será voluntario en el día de tu poder, en la hermosura de la santidad; como el rocío que cae de la matriz del alba, así te nacerán los tuyos.


Salmo de David. Dad al SEÑOR, oh hijos de fuertes, dad al SEÑOR la gloria y la fortaleza.


Dad al SEÑOR la gloria de su nombre; humillaos al SEÑOR en la gloria de la santidad.


De Sion, perfección de hermosura, Dios ha resplandecido.


Los reyes de Tarsis y de las islas traerán presentes; los reyes de Sabá y de Seba ofrecerán dones.


Y vivirá, y se le dará del oro de Sabá; y se orará por él continuamente; cada día le echará bendiciones.


Lleguemos ante su presencia con alabanza; cantemos a El con júbilo.


Alabanza y gloria delante de él; fortaleza y hermosura en su santuario.


Dad al SEÑOR, oh familias de los pueblos, dad al SEÑOR la gloria y la fortaleza.


Adorad al SEÑOR en la hermosura de la santidad; temed delante de él, toda la tierra.


Despiértate, despiértate, vístete tu fortaleza, oh Sion; vístete tus ropas de hermosura, oh Jerusalén, ciudad santa, porque nunca más acontecerá, que venga en ti incircunciso, ni inmundo.


Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, Santo, Santo, el SEÑOR de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria.


Y tú, hijo de hombre, el día que yo quitare de ellos su fortaleza, el gozo de su gloria, el deseo de sus ojos, y el cuidado de sus almas, sus hijos y sus hijas,


Por cuanto la gloria de su ornamento pusieron en soberbia, e hicieron en ella imágenes de sus abominaciones, de sus estatuas, por eso se la torné a ellos en alejamiento;


diciendo: Amén. La bendición y la gloria, la sabiduría, y la acción de gracias, la honra, la potencia y la fortaleza, sean a nuestro Dios para siempre jamás. Amén.


Haréis, pues, las formas de vuestras partes posteriores con vuestras hemorroides, y las formas de vuestros ratones que destruyen la tierra, y daréis gloria al Dios de Israel; por ventura aliviará su mano de sobre vosotros, y de sobre vuestros dioses, y de sobre vuestra tierra.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite