Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 26:3 - Dios Habla Hoy Versión Española

3 Al caballo hay que domarlo, al asno hay que frenarlo y al necio hay que azotarlo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 El látigo para el caballo, el cabestro para el asno, Y la vara para la espalda del necio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Guía al caballo con el látigo, al burro con el freno, ¡y al necio con la vara en la espalda!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡La fusta para el caballo, las riendas para el burro, y el palo para la espalda de los imbéciles!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 El látigo para el caballo, la brida para el asno, Y la vara para la espalda del necio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 El látigo al caballo, el ronzal al asno, y la vara para la espalda de los necios.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 26:3
10 Referans Kwoze  

En labios del sabio hay sabiduría; para el imprudente, un garrotazo en la espalda.


Cala más una reprensión en el entendido que cien azotes en el necio.


Del castigo al insolente, el imprudente aprende; el sabio aprende con la sola corrección.


Listas están las varas para los insolentes; los buenos azotes, para la espalda de los necios.


Al necio no se le quita lo necio ni aunque lo muelas y lo remuelas.


¿Qué preferís? ¿Que vaya dispuesto a castigaros o que vaya a veros con amor y con ternura?


y estamos dispuestos a castigar toda desobediencia, una vez que vosotros obedezcáis cabalmente.


A los que antes pecaron, y a todos los demás, ahora que estoy lejos les repito la advertencia que les hice personalmente en mi segunda visita: si voy de nuevo a visitaros, no andaré con rodeos,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite