Oseas 4:7 - Dios Habla Hoy Versión Española7 “Cuantos más eran los sacerdotes, más pecaban contra mí; por tanto, cambiaré su honra en afrenta. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19607 Conforme a su grandeza, así pecaron contra mí; también yo cambiaré su honra en afrenta. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente7 Mientras más sacerdotes hay, más pecan contra mí. Han cambiado la gloria de Dios por la vergüenza de los ídolos. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)7 Todos por igual me han ofendido, pues me han dejado a mí, su Gloria, por ir a unas vergüenzas. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion7 Que mientras más aumentan, más pecan contra mí;° Cambiaron mi° gloria en vergüenza: Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19757 Todos sin excepción han pecado contra mí: han trocado su gloria en ignominia. Gade chapit la |
Desde hace mucho tiempo y hasta ahora hemos vivido en grave pecado. Por causa de nuestras maldades, tanto nosotros como nuestros reyes y sacerdotes hemos sido entregados al poder de los reyes de otros países. Hemos sido heridos, desterrados, saqueados y despreciados, y en esa misma situación estamos ahora.