Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 9:8 - Dios Habla Hoy Versión Española

8 Moisés les respondió: –Esperad a que yo reciba instrucciones del Señor acerca de vosotros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Y Moisés les respondió: Esperad, y oiré lo que ordena Jehová acerca de vosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Moisés les contestó: —Esperen aquí hasta que yo reciba del Señor las instrucciones para ustedes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Moisés les contestó: 'Esperen que yo escuche lo que manda Yavé respecto a ustedes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y Moisés les respondió: Aguardad hasta que oiga lo que YHVH ordena acerca de vosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Moisés les respondió: 'Esperad a que sepa lo que dispone Yahveh acerca de vosotros'.

Gade chapit la Kopi




Números 9:8
19 Referans Kwoze  

No sois vosotros quienes vais a librar esta batalla. Tomad posiciones, estaos quietos y veréis cómo el Señor os librará. ¡Habitantes de Jerusalén y de todo Judá, no tengáis miedo ni os asustéis; marchad mañana contra ellos, porque el Señor está con vosotros!’ ”


Pero Moisés les contestó: –No tengáis miedo. Manteneos firmes y fijaos en lo que el Señor va a hacer hoy para salvaros, porque nunca más volveréis a ver a los egipcios que hoy veis.


Moisés le contestó: –Es que el pueblo viene a verme para consultar a Dios.


Tú comunícales mis palabras, tanto si te hacen caso como si no, pues son muy rebeldes.


“A ti, hombre, yo te he puesto de centinela para el pueblo de Israel. Cuando yo te comunique algún mensaje, deberás anunciárselo de mi parte, para que estén advertidos.


y lo tuvieron bajo vigilancia mientras el Señor les decía lo que tenían que hacer.


y lo tuvieron bajo vigilancia, pues aún no se había decidido lo que debía hacerse con él.


Moisés presentó al Señor el caso de estas mujeres,


y dijeron a Moisés: –Nosotros hemos tocado un cadáver, y por lo tanto estamos impuros. ¿Acaso no se nos va a permitir presentar al Señor la ofrenda en la fecha señalada, junto con los demás israelitas?


El Señor se dirigió a Moisés y le dijo: “Diles esto a los israelitas:


pues les he dado el mensaje que me diste y lo han aceptado. Han comprendido que en verdad he venido de ti, y han creído que tú me enviaste.


El que esté dispuesto a hacer la voluntad de Dios podrá reconocer si mi enseñanza viene de Dios o si hablo por mi propia cuenta.


porque os he anunciado todo el plan de Dios, sin ocultaros nada.


Porque yo recibí del Señor esta enseñanza que os he transmitido: que el Señor Jesús, la noche en que fue traicionado, tomó pan en sus manos,


Sin embargo, el que mi conciencia no me acuse de nada no significa que Dios me considere sin culpa. Y el que me juzga es el Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite