Números 5:22 - Dios Habla Hoy Versión Española

²² Ese castigo te vendrá al beber esta agua que trae maldición.’ Y la mujer responderá: ‘Amén.’

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² y estas aguas que dan maldición entren en tus entrañas, y hagan hinchar tu vientre y caer tu muslo. Y la mujer dirá: Amén, amén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Ahora, que esta agua que trae la maldición entre en tu cuerpo y cause que tu abdomen se hinche y tu útero se encoja”. A la mujer se le exigirá decir: “Sí, que así sea”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Entren en tus entrañas las aguas que traen la maldición, haciendo que se pudran tus muslos y reviente tu vientre. Y la mujer responderá: ¡Así sea, así sea!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²² ¡Penetren estas aguas portadoras de maldición en tus entrañas, haciendo hinchar tu vientre y decayendo tu muslo! Y la mujer dirá: ¡Amén, amén!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Que este agua portadora de maldición penetre en tus entrañas, a fin de que hinchen tu vientre y hagan languidecer tus caderas'. Entonces dirá la mujer: 'Amén, amén'.

Números 5:22 Referans Kwoze

Proverbios 1:31

¡Pues sufrirán las consecuencias de su conducta! ¡Quedarán hartos de sus malas intenciones!

Ezequiel 3:3

Luego me dijo: “Trágate ahora este escrito que te doy y llena con él tu estómago.” Me lo comí, y me supo tan dulce como la miel.

Números 5:23

“Entonces el sacerdote pondrá esta maldición por escrito y la borrará con el agua amarga.

Números 5:27

si ella ha sido infiel a su marido, esta agua que trae maldición provocará amargor dentro de ella, y hará que el vientre se le hinche y que la criatura se malogre, y la mujer se convertirá en ejemplo de maldición entre su pueblo.

Juan 3:11

Te aseguro que nosotros hablamos de lo que sabemos y somos testigos de lo que hemos visto; pero no creéis lo que os decimos.

Juan 3:3

Jesús le dijo: –Te aseguro que el que no nace de nuevo no puede ver el reino de Dios.

Juan 6:53

Jesús les dijo: –Os aseguro que si no coméis el cuerpo del Hijo del hombre y no bebéis su sangre, no tendréis vida.