Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 32:41 - Dios Habla Hoy Versión Española

41 Jaír, descendiente de Manasés, se apoderó de unos campamentos de los amorreos y les puso el nombre de Havot-jaír.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

41 También Jair hijo de Manasés fue y tomó sus aldeas, y les puso por nombre Havot-jair.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

41 El pueblo de Jair, otro clan de la tribu de Manasés, conquistó muchas de las ciudades de Galaad y cambió el nombre de esa región a Ciudades de Jair.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

41 Yaír, hijo de Manasés, se apoderó de las aldeas de ellos y las llamó Aldeas de Yaír.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

41 También Fair ben Manasés fue y se apoderó de sus aldeas, y les puso el nombre de Javot-Jair.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

41 Yaír, hijo de Manasés, se apoderó de sus aldeas, a las que llamó Aduares de Yaír.

Gade chapit la Kopi




Números 32:41
5 Referans Kwoze  

Ben-guéber, en Ramot de Galaad, que tenía a su cargo las aldeas de Galaad, que pertenecían a Jaír, hijo de Manasés, y también la región de Argob, que estaba en Basán, donde había sesenta grandes ciudades con murallas y cerrojos de bronce;


(Jaír, descendiente de Manasés, se apoderó de la región de Argob hasta el límite de los territorios de Guesur y Maacá, y puso su propio nombre a Basán, llamándole Havot-jaír, que es el nombre que todavía tiene.)


Les tocó todo lo que antes había sido de Og, rey de Basán, es decir, todo Basán desde Mahanaim, con las sesenta poblaciones que pertenecen a Jaír,


Jaír tuvo treinta hijos, cada uno de los cuales montaba en asno y tenía una ciudad en la región de Galaad. Esas treinta ciudades se conocen todavía como “las ciudades de Jaír”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite