Números 3:9 - Dios Habla Hoy Versión Española9 Aparta a los levitas de los demás israelitas, para que se dediquen especialmente a servir a Aarón y a sus descendientes, Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19609 Y darás los levitas a Aarón y a sus hijos; le son enteramente dados de entre los hijos de Israel. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente9 Designa a los levitas como ayudantes de Aarón y de sus hijos porque de entre todo el pueblo de Israel ellos fueron dedicados para este propósito. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)9 Darás los levitas a Aarón y a sus hijos en concepto de 'donados': son tomados de entre los hijos de Israel y le son donados. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion9 Harás pues donación de los levitas a Aarón y a sus hijos. Ellos le son enteramente cedidos de entre los hijos de Israel. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19759 Pondrás aparte a los levitas y se los darás a Aarón y a sus hijos; se los confiarás a título de donados de parte de los israelitas. Gade chapit la |
Yo escogí a los levitas de entre los demás israelitas, y se los entregué a Aarón y a sus hijos, para que, en nombre de los israelitas, se encarguen del servicio en la tienda del encuentro y obtengan el perdón del Señor para los israelitas. Así los israelitas no tendrán que acercarse al santuario, y no les pasará nada malo.”