Números 23:8 - Dios Habla Hoy Versión Española

⁸ Pero, ¿cómo maldecir al que Dios no maldice? ¿Cómo desear el mal, si el Señor no lo hace?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¿Por qué maldeciré yo al que Dios no maldijo? ¿Y por qué he de execrar al que Jehová no ha execrado?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Pero ¿cómo puedo maldecir a quienes Dios no ha maldecido? ¿Cómo puedo condenar a quienes el Señor no ha condenado?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¿Cómo maldecir si Dios no maldice, cómo amenazar si Dios no amenaza?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¿Cómo podré maldecir a quien Dios no ha maldecido? ¿Cómo podré execrar a quien YHVH no ha execrado?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¿Cómo maldecir al que Dios no maldijo? ¿Cómo execrar al que Yahveh no execró?

Números 23:8 Referans Kwoze

Proverbios 26:2

Como gorrión perdido o golondrina sin nido, la maldición sin motivo jamás llegará a su destino.

Isaías 44:25

Yo no dejo que se cumplan las predicciones de los falsos profetas; yo hago que los adivinos pierdan la razón. Yo hago que los sabios se contradigan y que sus conocimientos resulten pura tontería.

Números 22:12

Entonces Dios dijo a Balaam: –No vayas con ellos ni maldigas a ese pueblo, porque a ese pueblo lo he bendecido yo.

Números 22:6

Ven en seguida y maldice a este pueblo por mí, pues es más fuerte que nosotros. Quizá así pueda yo derrotarlos y expulsarlos del país. Yo sé que tus bendiciones y tus maldiciones siempre se cumplen.”

Números 23:20

Yo tengo órdenes de bendecir; si Dios bendice, yo no puedo contradecirle.

Números 23:23

Contra Jacob no valen maleficios; contra Israel no sirven brujerías. Ahora es preciso decir a Israel: ‘¡Cuántas maravillas ha hecho Dios contigo!’

Números 23:7

Entonces Balaam pronunció esta profecía: “Desde las montañas del oriente, desde Aram, me hizo venir Balac, rey de Moab. ‘Ven, me dijo, maldíceme a Israel, deséale el mal al pueblo de Jacob.’