Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 4:37 - Dios Habla Hoy Versión Española

37 La fama de Jesús se extendía por todos los lugares de la región.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

37 Y su fama se difundía por todos los lugares de los contornos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Las noticias acerca de Jesús corrieron por cada aldea de toda la región.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Con esto la fama de Jesús se propagaba por todos los alrededores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Y su fama se difundía por todo lugar de la región circunvecina.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Y su fama se extendía por todos los lugares de la comarca.

Gade chapit la Kopi




Lucas 4:37
8 Referans Kwoze  

Mi siervo tendrá éxito, será levantado y puesto muy alto.


Y por toda aquella región corrió la noticia de lo sucedido.


Pero en cuanto salieron, contaron por toda aquella región lo que Jesús había hecho.


Muy pronto, la fama de Jesús se extendió por toda la región de Galilea.


Sin embargo, en cuanto se fue, comenzó a contar a todos lo que había pasado. Por eso, Jesús ya no podía entrar abiertamente en ningún pueblo, sino que se quedaba fuera, en lugares donde no había nadie; pero de todas partes acudían a verle.


El rey Herodes oyó hablar de Jesús, porque su fama había corrido por todas partes, y algunos decían: “Juan el Bautista ha resucitado, y por eso tiene este poder milagroso.”


Jesús volvió a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo, y su fama se extendía por toda la tierra de alrededor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite