Lucas 17:34 - Dios Habla Hoy Versión Española

³⁴ “Os digo que aquella noche estarán dos en una misma cama: a uno se lo llevarán y al otro lo dejarán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Esa noche, dos personas estarán durmiendo en una misma cama; una será llevada y la otra, dejada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Yo les declaro que aquella noche, de dos personas que estén durmiendo en una misma cama, una será llevada y la otra dejada;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Os digo: En aquella noche estarán dos en una cama: el uno será tomado y el otro será dejado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Yo os lo digo: en aquella noche, dos estarán a la misma mesa: el uno será tomado y el otro dejado;

Lucas 17:34 Referans Kwoze

Isaías 42:9

Mirad cómo se cumplió todo lo que antes anuncié, y ahora voy a anunciar cosas nuevas; os las hago saber antes que aparezcan.”

Jeremías 45:5

¿Quieres pedir para ti algo extraordinario? Pues no lo pidas, porque voy a enviar calamidades sobre toda la humanidad. Pero al menos permitiré que conserves tu vida dondequiera que vayas. Yo, el Señor, lo afirmo.’ ”

Mateo 24:25

Os lo he advertido de antemano.

Marcos 13:23

¡Tened cuidado! Todo esto os lo he advertido de antemano.

Marcos 14:29

Pedro le dijo: –Aunque todos pierdan su confianza, yo no.

Lucas 13:24

–Procurad entrar por la puerta estrecha, porque os digo que muchos querrán entrar y no podrán.

Lucas 13:3

Os digo que no, y que si vosotros no os volvéis a Dios, también moriréis.

Lucas 13:5

Os digo que no, y que si vosotros no os volvéis a Dios, también moriréis.”

Lucas 17:33

El que trate de salvar su vida la perderá, pero el que la pierda, vivirá.

Lucas 17:35

Dos mujeres estarán moliendo juntas: a una se la llevarán y a la otra la dejarán.”

2 Pedro 2:9

El Señor sabe librar de la prueba a quienes viven entregados a él, y sabe tener a los malos bajo castigo para el día del juicio.