Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 14:7 - Dios Habla Hoy Versión Española

7 Al ver Jesús que los invitados escogían los asientos de honor en la mesa, les dio este consejo:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Observando cómo escogían los primeros asientos a la mesa, refirió a los convidados una parábola, diciéndoles:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Cuando Jesús vio que todos los invitados a la cena trataban de sentarse en los lugares de honor, cerca de la cabecera de la mesa, les dio el siguiente consejo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Jesús notó que los invitados trataban de ocupar los puestos de honor, por lo que les dio esta lección:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Viendo cómo escogían los primeros reclinatorios,° propuso una parábola a los convidados, diciéndoles:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Al notar cómo los invitados escogían los primeros puestos, les proponía una parábola:

Gade chapit la Kopi




Lucas 14:7
12 Referans Kwoze  

vale más que te inviten a subir allí, que ser humillado ante los grandes señores. Lo que veas con tus propios ojos


La sabiduría clama a voz en cuello; la inteligencia hace oir su voz.


“Tú, hombre, propón al pueblo de Israel una comparación.


Jesús habló de todo esto a la gente por medio de parábolas, y sin parábolas no les hablaba,


Desean los mejores puestos en los banquetes, los asientos de honor en las sinagogas,


“¡Ay de vosotros, fariseos!, que deseáis los asientos de honor en las sinagogas y ser saludados con todo respeto en la calle.


“Guardaos de los maestros de la ley, pues les gusta andar con ropas largas y que los saluden con todo respeto en la calle. Buscan los asientos de honor en las sinagogas y los mejores puestos en los banquetes,


No hagáis nada por rivalidad u orgullo, sino con humildad; y considere cada uno a los demás como mejores que él mismo.


Yo escribí una carta a la comunidad, pero Diótrefes no acepta nuestra autoridad porque le gusta mandar.


A estos treinta les dijo Sansón: –Os voy a proponer una adivinanza. Si en los siete días que va a durar la fiesta me dais la respuesta correcta, yo os entregaré a cada uno una capa de lino fino y una muda de ropa de fiesta.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite