Lucas 11:43 - Dios Habla Hoy Versión Española

⁴³ “¡Ay de vosotros, fariseos!, que deseáis los asientos de honor en las sinagogas y ser saludados con todo respeto en la calle.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ ¡Ay de vosotros, fariseos! que amáis las primeras sillas en las sinagogas, y las salutaciones en las plazas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ »¡Qué aflicción les espera, fariseos! Pues les encanta ocupar los asientos de honor en las sinagogas y recibir saludos respetuosos cuando caminan por las plazas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ ¡Pobres de ustedes, fariseos, que les gusta ocupar el primer puesto en las sinagogas y ser saludados en las plazas!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ ¡Ay de vosotros, los fariseos! Que amáis la primera silla en las sinagogas y las salutaciones en las plazas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ ¡Ay de vosotros, fariseos pues deseáis ocupar el primer asiento en las sinagogas y acaparar los saludos en las plazas!

Lucas 11:43 Referans Kwoze

Proverbios 16:18

Tras el orgullo viene el fracaso; tras la altanería, la caída.

Mateo 11:16

“¿A qué compararé la gente de este tiempo? Es comparable a los niños que se sientan a jugar en las plazas y gritan a sus compañeros:

Lucas 20:46

“Guardaos de los maestros de la ley, pues les gusta andar con ropas largas y que los saluden con todo respeto en la calle. Buscan los asientos de honor en las sinagogas y los mejores puestos en los banquetes,

Romanos 12:10

Amaos como hermanos los unos a los otros, dándoos mutuamente preferencia y respeto.

Filipenses 2:3

No hagáis nada por rivalidad u orgullo, sino con humildad; y considere cada uno a los demás como mejores que él mismo.

3 Juan 1:9

Yo escribí una carta a la comunidad, pero Diótrefes no acepta nuestra autoridad porque le gusta mandar.