Levítico 6:21 - Dios Habla Hoy Versión Española

²¹ Prepararán la ofrenda en una sartén, bien mezclada con aceite, y luego la presentarán partida en pedazos como ofrenda de aroma agradable al Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ En sartén se preparará con aceite; frita la traerás, y los pedazos cocidos de la ofrenda ofrecerás en olor grato a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Debe ser mezclada cuidadosamente con aceite de oliva y cocinada en un sartén. Luego, esta ofrenda de grano la cortarán en rebanadas y la presentarán como un aroma agradable al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ la vasija de barro en que fue cocida, será quebrada; la de cobre, en cambio, se fregará y lavará con agua.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ En sartén será desleída en aceite, y la llevarás bien frita, en pedazos, tal como la ofrenda vegetal cocida al horno, y la ofrecerás como olor que apacigua a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ La vasija de barro en que fue cocida la carne, será hecha pedazos; pero si la carne fue cocida en una vasija de cobre, se la fregará y lavará con agua.

Levítico 6:21 Referans Kwoze

1 Crónicas 23:29

Estaban encargados del pan consagrado que se ordenaba en hileras, de la harina para la ofrenda de cereales, de las hojuelas de pan sin levadura, de las ofrendas cocinadas en sartén, y de la masa y de todos los pesos y medidas.

1 Crónicas 9:31

y un levita llamado Matatías, primogénito de Salum el coreíta, era siempre el encargado de hacer las tortas para la ofrenda.

Levítico 11:33

“Si el cadáver de cualquiera de esos animales cae en una olla de barro, todo lo que haya dentro de ella quedará impuro, y la olla tendrá que romperse.

Levítico 15:12

“La olla de barro que toque el que sufre de flujo deberá romperse; los objetos de madera deberán lavarse.

Levítico 2:5

“Si tu ofrenda es de cereales, cocinada en sartén, tendrá que ser de la mejor harina, amasada con aceite y sin levadura.

Levítico 6:22

Así la preparará el sacerdote principal descendiente de Aarón que sea consagrado en su lugar; le corresponde siempre al Señor, y deberá ser quemada completamente.

Levítico 7:12

Si el sacrificio es de acción de gracias, se ofrecerán también tortas sin levadura amasadas con aceite, hojuelas sin levadura rociadas de aceite, y tortas de harina de la mejor calidad amasadas con aceite;

Levítico 7:9

También todas las ofrendas de cereales horneadas, y todo lo preparado en cacerola y sartén, serán para el sacerdote que presente la ofrenda.