Jueces 5:3 - Dios Habla Hoy Versión Española

³ ¡Escuchadme, reyes! ¡Oídme, gobernantes! ¡Voy a cantar al Señor!, ¡voy a cantar al Dios de Israel!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Oíd, reyes; escuchad, oh príncipes; Yo cantaré a Jehová, Cantaré salmos a Jehová, el Dios de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ »¡Escuchen, ustedes reyes! ¡Presten atención, ustedes gobernantes poderosos! Pues cantaré al Señor; tocaré música para el Señor, Dios de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¡Escuchen reyes, soberanos presten atención, a Yavé le quiero cantar! ¡Cantaré para Yavé, para el Dios de Israel!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¡Oíd, oh reyes, nobles escuchad Que voy a cantar, a cantar a YHVH, A cantar salmos a YHVH, al Dios de Israel!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ¡Escuchad, reyes; prestad oído, príncipes! Yo, yo quiero cantar a Yahveh; voy a entonar un himno a Yahveh, Dios de Israel.

Jueces 5:3 Referans Kwoze

Génesis 6:17

Yo voy a mandar un diluvio que inundará la tierra y destruirá todo lo que tiene vida en todas partes del mundo. Todo lo que hay en la tierra, morirá.

Génesis 9:9

“Mirad, yo voy a establecer mi pacto con vosotros y con vuestros descendientes,

1 Reyes 18:22

y Elías continuó diciendo: –Yo soy el único profeta del Señor que ha quedado con vida, en tanto que de Baal hay cuatrocientos cincuenta profetas.

1 Reyes 19:10

Él respondió: “He sentido mucho celo por ti, Señor, Dios todopoderoso, porque los israelitas han abandonado tu pacto, han derribado tus altares y han matado a tus profetas a filo de espada. Solo yo he quedado, y andan buscándome para quitarme la vida.”

1 Reyes 19:14

Él contestó: “He sentido mucho celo por ti, Señor, Dios todopoderoso, porque los israelitas han abandonado tu pacto, han derribado tus altares y han matado a tus profetas a filo de espada. Solo yo he quedado, y andan buscándome para quitarme la vida.”

Esdras 7:21

Y yo, el rey Artajerjes, ordeno a todos los tesoreros al oeste del río Éufrates que sin falta entreguen a Esdras, sacerdote y maestro instruido en la ley del Dios del cielo, todo lo que él pida,

Éxodo 31:6

Le he puesto como ayudante a Oholiab, hijo de Ahisamac, que es de la tribu de Dan. Y a todos los sabios les he dado más sabiduría, a fin de que hagan todo lo que te he ordenado:

Levítico 26:28

yo también me opondré a vosotros, y con ira os castigaré aún otras siete veces más por vuestros pecados.

Deuteronomio 32:1

“Escucha, cielo, que voy a hablar; atiende, tierra, a mis palabras.

Deuteronomio 32:3

“Proclamaré el nombre del Señor: ¡reconoced la grandeza de nuestro Dios!

Jueces 5:7

las aldeas de Israel quedaron del todo abandonadas. Fue entonces cuando yo me levanté, ¡yo, Débora, una madre de Israel!