Jueces 5:10 - Dios Habla Hoy Versión Española

¹⁰ “Decidlo vosotros, los que montáis asnas pardas; y vosotros, los que os sentáis sobre alfombras; también vosotros, los viajeros:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, Los que presidís en juicio, Y vosotros los que viajáis, hablad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »Piensen en esto, ustedes que cabalgan en burros selectos, ustedes que se sientan sobre elaboradas mantas de caballo y ustedes que andan por el camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡Ustedes que van montados en blancas burras, que se sientan en sus alfombras, ustedes que van por los caminos, canten!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Vosotros los que cabalgáis asnas blancas,° Los que presidís en juicio,° Los que vais por el camino,° meditad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Los que vais montados sobre blancas asnas, los que os sentáis sobre alfombras, los que andáis por los caminos, cantad

Jueces 5:10 Referans Kwoze

Isaías 28:6

e inspirará justicia a los jueces en el tribunal y valor a los soldados que defiendan la ciudad.

Joel 3:12

Prepárense las naciones y acudan al valle de Josafat, porque allí juzgará el Señor a todas las naciones vecinas.

Jueces 10:4

Jaír tuvo treinta hijos, cada uno de los cuales montaba en asno y tenía una ciudad en la región de Galaad. Esas treinta ciudades se conocen todavía como “las ciudades de Jaír”.

Jueces 12:14

durante ocho años. Abdón tuvo cuarenta hijos y treinta nietos, cada uno de los cuales montaba un asno.