Jueces 3:18 - Dios Habla Hoy Versión Española

¹⁸ Después de entregarle a Eglón el tributo, Ehud salió con los que habían venido con él,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y luego que hubo entregado el presente, despidió a la gente que lo había traído.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Después de entregar el pago, Aod emprendió el regreso junto con los que le habían ayudado a llevar el tributo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ De regreso, cuando estaban en los Idolos de Guilgal, Ehud ordenó que se fuera a la gente que había venido con él para presentar el tributo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y aconteció que, cuando hubo terminado de ofrecer el presente, despidió a la gente que lo había llevado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Cuando terminó de ofrecer el presente, despidió a la gente que se lo había llevado.

Jueces 3:18 Referans Kwoze

Jueces 3:17

luego se fue a llevar el tributo a Eglón, que era muy gordo.

Jueces 3:19

pero al llegar a los ídolos que están cerca de Guilgal, Ehud regresó a donde estaba Eglón y le dijo: –Tengo un mensaje para Su Majestad, pero debo dárselo en privado. El rey ordenó entonces a los que estaban a su servicio que guardaran silencio y salieran de su presencia.