Juan 8:21 - Dios Habla Hoy Versión Española

²¹ Jesús les volvió a decir: –Yo me voy, y vosotros me buscaréis, pero moriréis en vuestro pecado. A donde yo voy vosotros no podéis ir.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Otra vez les dijo Jesús: Yo me voy, y me buscaréis, pero en vuestro pecado moriréis; a donde yo voy, vosotros no podéis venir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Más tarde, Jesús volvió a decirles: «Yo me voy, y ustedes me buscarán, pero morirán en su pecado. Adonde yo voy, ustedes no pueden ir».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ De nuevo Jesús les dijo: 'Yo me voy y ustedes me buscarán. Pero ustedes no pueden ir a donde yo voy y morirán en su pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Por tanto les dijo de nuevo: Yo me voy, y me buscaréis, y en vuestro pecado moriréis. Adonde Yo voy, vosotros no podéis ir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ De nuevo les dijo Jesús: 'Yo me voy; vosotros me buscaréis, pero moriréis en vuestro pecado. A donde yo voy, no podéis venir vosotros'.

Juan 8:21 Referans Kwoze

1 Reyes 18:10

Juro por el Señor tu Dios que no hay nación ni reino adonde mi amo no haya enviado a buscarte; y cuando respondían que no estabas allí, mi amo les hacía jurar que en verdad no te habían hallado.

Job 20:11

En pleno vigor y juventud bajará a la tumba.

Proverbios 11:7

Cuando el malvado muere, mueren con él sus esperanzas e ilusiones.

Proverbios 14:32

Al malvado lo arruina su propia maldad; al hombre honrado lo protege su honradez.

Isaías 65:20

Allí no habrá niños que mueran a los pocos días, ni ancianos que no completen su vida. Morir a los cien años será morir joven, y no llegar a los cien años será una maldición.

Mateo 23:39

Y os digo que ya no volveréis a verme hasta que digáis: ‘¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!’ ”

Mateo 25:41

“Luego dirá el Rey a los de su izquierda: ‘Apartaos de mí, malditos: id al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.

Mateo 25:46

Estos irán al castigo eterno, y los justos, a la vida eterna.”

Juan 12:33

Con esto daba a entender de qué forma había de morir.

Juan 12:35

Jesús les dijo: –Todavía estará la luz entre vosotros por un poco de tiempo. Andad, pues, mientras tenéis esta luz, para que no os sorprenda la oscuridad, porque el que anda en oscuridad no sabe por dónde va.

Juan 13:33

Hijitos míos, ya no estaré mucho tiempo con vosotros. Me buscaréis, pero lo mismo que dije a los judíos os digo ahora a vosotros: No podréis ir a donde yo voy.

Juan 7:34

Me buscaréis, pero no me encontraréis, porque no podréis ir a donde yo voy a estar.

Juan 7:36

¿Qué quiere decir eso de: ‘Me buscaréis, pero no me encontraréis, porque no podréis ir a donde yo voy a estar’?

Juan 8:24

Por eso os he dicho que moriréis en vuestros pecados: porque si no creéis que yo soy, moriréis en vuestros pecados.

Efesios 2:1

Vosotros, antes, estabais muertos a causa de las maldades y pecados