Jonás 3:9 - Dios Habla Hoy Versión Española9 tal vez Dios cambie de parecer y se calme su ira, y así no moriremos.” Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19609 ¿Quién sabe si se volverá y se arrepentirá Dios, y se apartará del ardor de su ira, y no pereceremos? Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente9 ¡Quién sabe!, puede ser que todavía Dios cambie de parecer, contenga su ira feroz y no nos destruya». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)9 ¿Quién sabe si Dios se arrepentirá y cesará su enojo, de manera que no nos haga morir?' Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion9 ¿Quién sabe si desistirá ’Elohim y cambiará de parecer, y se apartará del furor de su ira, y no pereceremos? Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19759 ¡Quién sabe! A lo mejor Dios cambia y se arrepiente, a lo mejor vuelve atrás el ardor de su ira, y no perecemos'. Gade chapit la |
Por eso oró al Señor, diciendo: –Mira, Señor, cuando aún me encontraba en mi tierra, ya decía yo que esto es lo que iba a pasar. Por eso quise huir de prisa a Tarsis, pues yo sé que tú eres un Dios tierno y compasivo, que no te enojas fácilmente, y que es tanto tu amor que anuncias un castigo y luego te arrepientes.