Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Joel 3:19 - Dios Habla Hoy Versión Española

19 Egipto quedará hecho ruinas, y Edom, convertido en un desierto; porque atacaron a los habitantes de Judá y en su país derramaron sangre inocente.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Egipto será destruido, y Edom será vuelto en desierto asolado, por la injuria hecha a los hijos de Judá; porque derramaron en su tierra sangre inocente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Sin embargo, Egipto se convertirá en tierra baldía, y Edom, en un desierto porque atacaron al pueblo de Judá y mataron a gente inocente en la tierra de ellos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Egipto será convertido en desolación, Y Edom será vuelto un desierto asolado, Por la violencia hecha a los hijos de Judá, Porque derramaron sangre inocente en su tierra.

Gade chapit la Kopi




Joel 3:19
19 Referans Kwoze  

Los dos se lanzarán hacia occidente, contra los filisteos, y les caerán por la espalda; juntos les quitarán las riquezas a las tribus de oriente. Su poder llegará hasta Edom y Moab, y dominarán a los amonitas.


El Señor les abrirá un camino por el mar Rojo, extenderá su brazo sobre el río Éufrates, hará soplar un viento terrible que lo dividirá en siete brazos, y podrán cruzarlos sin quitarse las sandalias.


“La destrucción de Edom será tan grande que causará espanto. Todo el que pase por allí se espantará al ver el castigo,


¡Ríete, alégrate, nación de Edom; tú que reinas en la región de Us! ¡También a ti te llegará el trago amargo y quedarás borracha y desnuda!


Profecía que Abdías recibió del Señor por revelación. Hemos oído un mensaje del Señor; un mensajero ha ido a las naciones, a decirles: “¡En marcha! ¡Vamos a la guerra contra Edom!” Dios el Señor le dice a Edom:


Las violencias que hiciste al monte Líbano se volverán en contra tuya, y te espantarás por la matanza de sus animales. Esto te vendrá a causa de tus crímenes y de las violencias que cometiste en el país contra las ciudades y sus habitantes.


Los haré regresar de Egipto, los traeré de Asiria y los llevaré a Galaad y al Líbano, y serán tantos que faltará lugar para ellos.


Es justo que Dios haga sufrir a quienes os hacen sufrir a vosotros,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite