Joel 1:20 - Dios Habla Hoy Versión Española

²⁰ ¡Aun los animales salvajes claman a ti, porque se han secado los arroyos y el fuego quema los pastos!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Las bestias del campo bramarán también a ti, porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderas del desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Hasta los animales salvajes claman a ti porque los arroyos se secaron y el fuego ha devorado los pastos del desierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Hasta las bestias del campo se vuelven a ti ávidas porque se han secado los arroyos y el fuego ha devorado los prados del llano.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ También las bestias del campo braman a ti, Porque los cauces de agua se han secado, Y el fuego devoró los pastizales del campo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Hasta las bestias del campo rugen por ti, porque se han secado los cauces de agua y el fuego ha devorado los pastizales de la estepa.

Joel 1:20 Referans Kwoze

1 Reyes 17:7

Pero al cabo de unos días se secó el arroyo, porque no llovía en el país.

1 Reyes 18:5

Ahab dijo a Abdías: –Ven, vamos a recorrer el país, y todos los manantiales y los ríos, a ver si podemos encontrar pasto para mantener vivos los caballos y las mulas. De lo contrario, nos quedaremos sin bestias.

Job 38:41

¿Quién da de comer a los cuervos, cuando sus crías andan buscando comida y con sus graznidos me la piden?

Jeremías 14:4

También defraudados, los campesinos se cubren la cabeza, porque falta la lluvia y la tierra está seca.

Jeremías 28:8

Los profetas que hubo en tiempos pasados, antes que naciéramos tú y yo, anunciaron guerra, calamidad y peste contra numerosas naciones y reinos poderosos.

Joel 1:18

¡Cómo muge el ganado! En vano buscan pasto las vacas, y los rebaños de ovejas se están muriendo.