Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 6:2 - Dios Habla Hoy Versión Española

2 Sión es como una bella pradera

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Destruiré a la bella y delicada hija de Sion.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Oh Jerusalén, tú eres mi hija hermosa y delicada, ¡pero te destruiré!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 No te comparabas con una deliciosa pradera, hija de Sión;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¡A la hermosa y deleitable, He reducido al silencio, a la hija de Sión!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 A la hermosa y delicada, a la hija de Sión voy a destruir.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 6:2
7 Referans Kwoze  

Únicamente Sión ha quedado en pie, sola cual choza en medio de un viñedo, sola cual cobertizo en medio de un melonar, sola cual ciudad rodeada por el enemigo.


Oigo gritos de dolor, como de una mujer que da a luz a su primer hijo; son los gritos de Sión, que gime, extiende los brazos y dice: ‘¡Ay de mí! ¡Me van a matar los asesinos!’ ”


¡Tan grande ha sido el enojo del Señor, que ha oscurecido a la bella Sión! Ha derribado la hermosura de Israel, como del cielo a la tierra; ni siquiera se acordó, en su enojo, del estrado de sus pies.


¿A qué te puedo comparar o asemejar, hermosa Jerusalén? ¿Qué ejemplo puedo poner para consolarte, pura y bella ciudad de Sión? Enorme como el mar ha sido tu destrucción; ¿quién podrá darte alivio?


Los que antes comían en abundancia, ahora mueren de hambre por las calles. Los que crecieron en medio de lujos, ahora viven en los muladares.


Aun la mujer más delicada y tierna entre vosotros, que de tan delicada no quería pisar descalza el suelo, mirará con malos ojos a su esposo amado y a sus hijos,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite