Jeremías 51:3 - Dios Habla Hoy Versión Española

³ ¡Que preparen sus arcos los arqueros! ¡Que se pongan las corazas! ¡No tengáis compasión de los jóvenes de Babilonia; destruid su ejército por completo!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Diré al flechero que entesa su arco, y al que se enorgullece de su coraza: No perdonéis a sus jóvenes, destruid todo su ejército.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ No dejen que los arqueros se pongan sus armaduras ni que tensen sus arcos. ¡No perdonen la vida ni siquiera a sus mejores soldados! Que su ejército sea completamente destruido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Que ninguno de sus arqueros pueda estirar su arco y que nadie se pueda enderezar en su coraza. No tengan piedad con sus jóvenes, destruyan totalmente su ejército.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Que no se vaya el arquero ni el que viste la coraza se retire. No perdonéis a sus jóvenes guerreros,° Exterminad a todas sus huestes,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ No entese el arquero su arco, no vista su coraza. No perdonéis a sus jóvenes, exterminad todo su ejército.

Jeremías 51:3 Referans Kwoze

Jeremías 46:4

¡Ensillad los caballos! ¡Montad, jinetes! ¡Poneos los cascos y formad líneas! ¡Afilad las lanzas! ¡Poneos las corazas!

Jeremías 50:14

“¡A vuestros puestos, arqueros; rodead Babilonia! ¡Disparad contra ella todas vuestras flechas, porque pecó contra mí, contra el Señor!

Jeremías 50:21

“¡Atacad la región de Merataim y a los habitantes de Pecod! ¡Perseguidlos, destruidlos por completo! ¡Cumplid mis órdenes en todo! Yo, el Señor, lo ordeno.”

Jeremías 50:27

¡Matad a todos sus soldados, enviadlos al matadero! ¡Ay de ellos! ¡Les llegó su día, la hora de su castigo!

Jeremías 51:53

Y aunque Babilonia suba hasta el cielo para poner bien alta su fortaleza, aun allí le enviaré enemigos que la destruyan. Yo, el Señor, lo afirmo.”

Jeremías 9:21

“La muerte entró en nuestros hogares, llegó a nuestros palacios; mata en las calles a los niños, y a los jóvenes en las plazas.

Deuteronomio 32:25

En las calles caerán sus hijos a filo de espada, y en las casas reinará el espanto; morirán muchachos y muchachas, ancianos y niños de pecho.

Santiago 2:13

Pues los que no han tenido compasión de otros, sin compasión también serán juzgados; pero los que han tenido compasión, saldrán victoriosos en la hora del juicio.