Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 38:3 - Dios Habla Hoy Versión Española

3 El Señor dice: ‘Esta ciudad caerá en poder del ejército del rey de Babilonia. Él la tomará y nadie podrá evitarlo.’ ”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Así ha dicho Jehová: De cierto será entregada esta ciudad en manos del ejército del rey de Babilonia, y la tomará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 El Señor también dice: “La ciudad de Jerusalén ciertamente será entregada al ejército del rey de Babilonia, quien la conquistará”».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 He decidido entregar a Jerusalén en manos del rey de Babel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Así dice YHVH: Ciertamente esta ciudad será entregada en manos del ejército del rey de Babilonia, y la tomará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Así dice Yahveh: esta ciudad será entregada ciertamente en manos del ejército del rey de Babilonia, que la tomará'.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 38:3
7 Referans Kwoze  

Porque yo he decidido traer mal en vez de bien sobre esta ciudad. Voy a entregársela al rey de Babilonia, y él le prenderá fuego. Yo, el Señor, lo afirmo.


que el Señor, el Dios de Israel, dice: ‘Voy a hacer retroceder a las tropas con las que, fuera de las murallas, estáis respondiendo al ataque del rey de Babilonia y de los caldeos, y las reuniré en medio de esta ciudad.


El que se quede en esta ciudad morirá en la guerra, o de hambre o de peste. En cambio, el que salga y se entregue a los caldeos que están ahora atacando la ciudad, no morirá; al menos podrá salvar su vida.


(El Señor dice acerca del rey que ocupa el trono de David y acerca de los habitantes de esta ciudad, parientes vuestros que no fueron llevados con vosotros al destierro:


Los caldeos volverán para atacar la ciudad de Jerusalén, y la tomarán y le prenderán fuego.


Pero si no te entregas a ellos, los caldeos se apoderarán de la ciudad y le prenderán fuego, y tú no podrás escapar.’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite