Jeremías 37:9 - Dios Habla Hoy Versión Española

⁹ Yo, el Señor, os advierto: No os hagáis ilusiones ni creáis que los caldeos se van a retirar, porque no será así.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Así ha dicho Jehová: No os engañéis a vosotros mismos, diciendo: Sin duda ya los caldeos se apartarán de nosotros; porque no se apartarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »Esto dice el Señor: “No se engañen a sí mismos creyendo que los babilonios se marcharon para siempre. ¡No es así!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Yavé les recomienda, pues, a ustedes, que no se engañen pensando que los caldeos se van a ir para siempre de aquí, pues ¡no se van a ir!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Así dice YHVH: No os engañéis a vosotros mismos, diciendo: ¡Seguramente los caldeos se apartarán de nosotros!, porque no se apartarán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Así dice Yahveh: no os engañéis a vosotros mismos, diciendo: 'Los caldeos se alejan definitivamente de nosotros', porque no se alejarán.

Jeremías 37:9 Referans Kwoze

Abdías 1:3

Tu orgullo te ha engañado. Vives en las grietas de las peñas, y habitas en las alturas y por eso has llegado a creer que nadie puede derribarte.

Santiago 1:22

Pero no basta con oir el mensaje; hay que ponerlo en práctica, pues de lo contrario os estaríais engañando a vosotros mismos.

2 Tesalonicenses 2:3

No os dejéis engañar de ninguna manera. Pues antes de aquel día tiene que venir la rebelión contra Dios, cuando aparezca el hombre malvado, el que está condenado a destrucción.

Efesios 5:6

Que nadie os engañe con palabras huecas, porque precisamente por tales cosas viene el terrible castigo de Dios sobre aquellos que no le obedecen.

Gálatas 6:7

No os engañéis: nadie puede burlarse de Dios. Lo que se siembra, eso mismo se cosecha.

Gálatas 6:3

Si alguien cree ser algo, cuando en realidad no es nada, a sí mismo se engaña.

Jeremías 29:8

Yo, el Señor todopoderoso, el Dios de Israel, os advierto esto: No os dejéis engañar por los profetas y los adivinos que viven entre vosotros; no hagáis caso de sus sueños.

Job 15:31

Que no confíe tontamente en el engaño, pues no logrará más que ser engañado.